Silenzio là in fondo! Qui si parla della Monaca di Monza, anzi, della "vera" storia della Monaca di Monza, come ci tiene a sottolineare il titolo matteiano. Sull'onda d'urto del successo di Boro "Interno di un Convento" (1978), ecco un bel conventuale fuori tempo massimo che segna l'incontro artistico/produttivo tra Bruno Mattei, qui come Stefan Oblowsky (tanto per non farsi mancare riferimenti a Borowczyc) e Claudio Fragasso (in sceneggiatura), sodalizio che durerà fino al 1989.
Appaltato dalla Stefano Film di Nicolò Pomilia e prodotto per conto della Cinemec di Arcangelo Picchi, "La Vera Storia della Monaca di Monza" offre allo spettatore quello che promette: suore in fregola, punizioni corporali, preti arrapati e congiure di palazzo con annessa atmosfera torbida e cimiteriale a imputridire il tutto. Non si può proprio parlare di erotismo gioioso e solare da queste parti. Niente a che vedere con "La Monaca di Monza" del "nostro" Prandino Visconti, per non parlare dell'epopea manzoniana, il parto di Mattei (che girò in concomitanza con "L'Altro Inferno") va dritto per la sua strada, fregandosene alla grande di ogni tipo di attendibilità storica, piazzando al centro del plot (o delle copule, mejo) la bellezza algida di Ulla Zora Keslerova alias Zora Kerowa nel ruolo di Virginia De Leyva, anche in nudo integrale, irretita dal piacione Gianpaolo Osio, un Mario Cutini da canile, però gran puttaniere e manipolatore che fa un po' quello che gli pare all'interno del convento di Santa Margherita (in realtà si girò a Roma, tra le locations anche Artena, nelle cantine del palazzo Borghese).
Ci manca eccome Bruno Mattei, siamo qui a fare (quasi) sempre gli stessi discorsi, che probabilmente hanno già rotto parecchio le palle, lo so, ma è solo per ribadire che un Colonnello del Bis come Bruno è difficile ristamparlo, ed è giusto ricordarlo sempre, non perchè abbia girato solo capolavori, il che non corrisponde a verità, ma perchè non si è mai fermato di fronte a niente, girando comunque e dovunque (anche cannibalici, W.I.P e pure "Zombie - The Beginning" e "Island of the Zombies" poco prima di morire). Però, dai, cosa si può dire ad uno che senza soldi si inventa una cosa come "Robowar" (1988), un mix atroce tra Robocop e Predator, con Reb Brown e Catherine Hickland? Solo il meglio possibile. Vostro Onore, non aggiungo altro. Consigliato.
Per il ruolo di Virginia, si pensò in un primo momento a Leonora Fani, che per problemi con l'agente dell'epoca non accettò. La scelta cadde così su Zora Kerow(v)a, già ne "Le Evase - Storia di Sesso e di Violenze" (1978) con la Carati, Marina Daunia e Ines Pellegrini."Lei ce la portarono...", disse Bruno ai nocturniani. Prodotto da Arcangelo Picchi. Fotografia di Giuseppe Bernardini. Montaggio di Liliana Serra. Musiche di Gianni Marchetti. Con Zora Kerowa, Mario Cutini, Franco Garofalo, Franca Stoppi, Paola Montenero, Paola Corazzi, Leda Simonetti, Giovanni Attanasio, Annie Karol Edel, Mario Novelli, Tom Felleghy, Ornella Picozzi.
Buona visione.
A proposito delle produzioni italiane d'epoca:
"La Monaca era stato appaltato dalla Stefano Film. Praticamente noi eravamo i produttori esecutivi. Ci doveva essere un utile sul budget e io proposi di investire quest'utile su un secondo film, che diventava tutto nostro al 100%. E quindi reinvestimmo l'utile su "L'Altro Inferno". Li abbiamo girati parallelamente. Quando si girano due film in uno, il risparmio è notevole" Bruno Mattei.
Gomarasca e Pulici, Nocturno Dossier N.45, "Il Sopravvissuto", aprile 2006.
Belushi