Per affrontare al meglio l’estate 2014, ma soprattutto soddisfare la propria necessità di shopping, ho deciso di mostrarli le novità estive che Sephora ha proposto con l’arrivo della stagione estiva e che, forse, potrete trovare in saldo. Tentare non nuoce e poi se c’è qualcosa che ci piace davvero tanto si potrà acquistare senza eccedere!
It’s the better time to discover the products by Sephor for Summer 2014, so I decided to show you the news that Sephora has proposed in its shop with the arrival of the summer season and that, perhaps, you will find on sale!
Sephora – Kit smalti Diva Carioca
Il kit di cui desidero parlarvi oggi è perfetto per dare un tocco fluo alle unghie: ben quattro tinte rosa shocking, corallo incandescente, blu curaçao e verde acido per realizzare delle unghie alla mano e perfette per l’estate 2014. Il kit contiene al suo interno anche delle idee per le nail art da realizzare con questi colori. Lo potrete trovare da Sephora al costo di 15.90 euro.
The kit that I would like to show you today is perfect for adding a touch of neon to your nails: four colors hot pink, coral red hot, blue curacao and lime green to create a perfect look for the summer 2014. The kit by Sephora contains some ideas for nail art to make with these colors. You can find it at Sephora and the cost of 15.90 €.
The System Formula X by Sephora
Rimaniamo sempre in ambito smalti e parliamo di un’altra interessante novità firmata Sephora: Formula X propone una vasta selezione di colori, ma anche un set utilissimo per preparare al meglio l’unghia con un prodotto per pulire, una base unghie ed un top coat. Questo kit vi permetterà di ripulire perfettamente l’unghia dai residui di smalto, di dare un’ottima base per il vostro smalto – senza macchiare la stessa – e di proteggere quest’ultimo da eventuali botte. Il costo per il kit è di 29.90 €, ma potrete acquistare anche i singoli prodotti al costo di 12.90 € l’uno.
I show you another nail kit that you can buy it during this Summer: it’s Formula System kit, a perfect solution to cleaner your nails, apply a base nail and top coat. In the same solution Formula X you can find the beautiful range of nail polishes (a big range). The System Formula X costs 29.90 € but you can buy also product at the price of 12.90 € each one.
Capsula monodose doccia e maschera Sephora
Sei in spiaggia o in piscina e vuoi fare una doccia comoda senza portare mille prodotti con te? Sephora ci aiuta con una piccola capsula monodose doccia, che ci permette di lavarci comodamente, scegliendo tra ben 14 fragranze golose. Il costo è di solo 1 €. Invece, per soli 3.90 € potrete acquistare una splendida maschera in tessuto, perfetta per prenderci cura del nostro viso, anche quando fa veramente caldo. Sono disponibili in commercio ben 8 tipologie di maschere!
You’re at the beach or swimming pool and you want to take a shower without convenient carry thousands of products with you? Sephora helps us with a small capsule dose shower, which allows us to wash up easily, choosing from 14 mouth-watering fragrances. The cost is only € 1. Instead, for just € 3.90 you can buy a beautiful mask fabric, perfect to take care of your face, even when it’s really hot. They available in 8 types of masks!
Bumble and Bumble – Surf Set Sephora
Ultima novità dell’estate 2014 di cui vi voglio parlare è questo simpatico e pratico set costituito da tre prodotti: Surf Foam Wash Shampoo (60 ml), Surf Creme Rinse Conditioner (60 ml) e Surf Spray (50 ml) il tutto al costo di 30.50 €. Con questi prodotti potrete creare un look mare ai vostri capelli e soprattutto portarlo sempre con voi, dato le dimensioni ridotte.
Last news for summer 2014 which I will show you is this cute and practical hair set that consists in three products: Surf Foam Wash Shampoo (60 ml), Surf Creme Rinse Conditioner (60 ml) and Surf Spray (50 ml) all at the cost of € 30.50. With these products, you can create a sea look to your hair and especially you can carry it with you during your holidays!