In ambito Statunitense la lettura ad alta voce è stata osservata con un occhio particolare all'emergent literacy, termine difficilmente traducibile in italiano se non con alfabetizzazione, intesa non come letto-scrittura ma come input cognitivi che favoriscono la costruzione di schemi mentali. In particolare la lettura ad alta voce stimola alcune abilità:
- il vocabolario ed il linguaggio decontestualizzato;
- le convenzioni della stampa;
- la conoscenza delle lettere;
- la consapevolezza linguistica;
- la corrispondenza fonema - grafema;
- l'emergent reading (il "fare finta di" leggere);
- l'emergent writing (il "fare finta di" scrivere).
Lo stile dialogico è tipico della lettura ad alta voce in famiglia. Le caratteristiche di questo stile sono:
- un'interazione costante che può riguardare discorsi immediati, cioè centrati su quello che si sta vedendo o leggendo; o discorsi non immediati, vale a dire con riferimenti al vissuto;
- la rilettura;
- un focus sulla comprensione del testo che può essere di livello basso (domande sul cosa sono le cose) o di livello alto (cioè domande che stimolano il "perchè" o le previsioni).
In particolare gli stili di lettura possono essere classificati in tre gruppi:
- stile analitico, caratterizzato da domande aperte;
- stile didattico, caratterizzato da domande chiuse che stimolano il completamento o la ripetizione del testo;
- stile narrativo, cioè lo stile che prevede tre fasi: prima del leggere una piccola introduzione, poi la lettura senza possibilità di interruzioni ed infine, dopo la lettura, domande per la comprensione e ricostruzione della storia.
- ascolto delle risposte dei bambini;
- proporre domande aperte;
- prevedere un'introduzione alla storia;
- proporre attività di riepilogo;
- proporre attività sul vocabolario.
- forma
- genere
- narrativo
- descrittivo o information storybook
- strutturali
- narrative forti
- narrative deboli
- testi "scriptici"
- linguistiche
- molto prevedibili
- prevedibili
- non prevedibili
- testo descrittivo
- interazione
- livello alto di comprensione
- partecipazione dei bambini
- narrativa con linguaggio prevedibile
- sono possibili semplici previsioni
- è favorita la lettura corale
- alto coinvolgimento
- narrativa forte
- sono possibili molte connessioni alle esperienze del vissuto
- sono favorite le analisi degli stati emotivi dei personaggi
- livello alto di comprensione
- narrativa debole
- gli interventi sono focalizzati sulle immagini
- sono favoriti i dialoghi sulle esperienze personali