Leto, levar di pan duro, levar il corpo di grinze, il funo alle schiacciate, pizzicore, il vin dai fiaschi

Creato il 31 ottobre 2014 da Lifarnur @silvialazzerini
LETO: sporco di sterco, in Lucchesia
LEVA L'UNTO: smettila, falla finita! Lo dicono a Pisa e a Livorno
LEVAR DI PAN DURO: mangiare molto e con grande appetito, non lasciando, cioè, tempo al pane di diventare duro in casa
LEVARE IL CORPO DI GRINZE: fare una scorpacciata, tanto da far tendere la pelle della pancia

LEVARE IL FUMO ALLE SCHIACCIATE: essere molto furbo; abile. Il modo di dire cambia sostanzialmente se a "levare" si sostiuisce "rubare": RUBA IL FUMO ALLE SCHIACCIATE chi è avido, tirchio.
LEVARE I' PIZZICORE: far passare a qualcuno la voglia di qualcosa usando mezzi drastici. E' un modo di dire che ha implicita una certa minaccia
LEVARE IL VIN DAI FIASCHI: decidersi; finire una cosa lunga e noiosa; risolvere una faccenda; chiarire definitivamente un fatto, dato che finchè il vino sta nel fiasco tutte le ipotesi sulla sua qualità possono essere fatte. A Pisa dicono, con lo stesso significato, "Levà l'oglio da' fiaschi".

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :