Cari Animali di tutto il pianeta,
l'avete notato? Prima di morire noi uomini tentiamo di occupare con il nostro corpo il minore spazio possibile, ci rattrappiamo, concentriamo le nostre poche forze.
Ci riduciamo ai minimi termini.
Dopo, se siamo fortunati, qualcuno ripiegherà le nostre braccia sul petto, così occuperemo meno spazio nella bara; o nella fornace.
Questo si osservava bene nei campi di concentramento, dove i sorveglianti, prima di farli morire, riducevano di peso i detenuti usando la scarsità della zuppa e il lavoro duro.
Forse qualcuno fra di Voi - fra quelli che volano - ha notato, circa settant'anni fa, transitando dalle colline dell'Oberdonau, una grande scalinata irregolare, e una lunga fila di uomini che portavano sulla schiena pietre di cinquanta chili.
La scala, la costruirono per far smagrire prima del tempo i prigionieri che salivano quei gradini.
Anche il freddo e il caldo li scolpivano come statue di sale. Serviva che fossero gracili; i cadaveri sarebbero stati più facili da smaltire.
Al contrario di quello che accade nella fiaba di Hansel e Gretel, dove i due bambini sono messi all'ingrasso dalla strega, che li vuole mangiare grassottelli.
Fatti di questa natura avvengono sempre quando un desiderio egoico vuole e riesce a trasformare il corpo di un altro per soddisfare le sue brame primarie.
Il nazista del campo di sterminio è primitivo, ma al tempo stesso tecnologicamente sviluppato e organizzato nel gestire i suoi istinti arcaici di violenza e sopraffazione su altri uomini come lui.
Qualcosa di simile accade, lo sapete bene, fra noi uomini e Voi Animali.
Fra noi e Voi Animali quando non c'è, s'intende, competizione alla pari: in una savana, ad esempio, in assenza di armi a nostra disposizione, molti di Voi avrebbero la meglio su di noi.
Ma nella società tecnologica - che si tiene lontana da foreste e deserti- Voi, cari Animali mansueti della Terra, cari Buoi, cari Maiali, cari Conigli, cari Polli, cari Cavalli, siete deportati nei lager, ma al contrario di quello che accade nei lager, e come nella fiaba di Hansel e Gretel, messi all’ingrasso: così Vi potremo divorare meglio.
Siete tantissimi, un numero infinito; se ci mettessimo a contarVi tutti, quelli di Voi già defunti e quelli già destinati al supplizio, saremmo colti da vertigine.
Siete rinchiusi in recinti che non Vi fanno muovere a sufficienza; il Vostro minimo movimento diminuirebbe il Vostro peso, e anche un centesimo di ricavo perduto atterrisce sempre l'Imprenditore; poi, a turno, siete assassinati, e le Vostre salme sono imballate a perfezione per arrivare fino a noi.
Questa è una lettera di scuse per i nostri delitti, e per le nostre guance colpevoli che si riempiono dei brani della Vostra carne morta.
Questa è una lettera di scuse per mio conto e per conto degli altri uomini del pianeta. Quello che Vi succede smentisce totalmente concetti di cui la nostra specie si appropria senza meritarli come compassione, pace e soprattutto: giustizia.
Mi scuso, perché da quarant'anni consumo la Vostra carne innocente; mi nutro dei Vostri cadaveri fin da quando
mangiavo il contenuto dei barattoli degli omogenizzati.
Mia madre e mio padre sono stati complici di questi crimini.
Ho indossato con gioia scarpe e cinture fatte con la Vostra pelle.
Ho gettato spesso nella spazzatura pezzi avanzati dai Vostri corpi morti, senza usarvi rispetto.
Ho deciso solennemente che da ora smetterò di divorarVi e di utilizzarVi come i nazisti utilizzavano la pelle degli ebrei, degli omosessuali, dei disabili per costruirci paralumi; ma questo cambiamento non potrà essere completo senza il Vostro perdono.
Mi basta poco. Che una Farfalla si faccia notare con insistenza.
Che una Ghiandaia zampetti più del dovuto nel mio cortile e non si spaventi al mio passaggio.
Forse, un Cane mi seguirà, al ritorno verso casa, dopo che Voi avrete letto la mia lettera.
Mi basterà un Vostro cenno per confermarmi che, ancora una volta, Voi siete migliori di noi, che avrete accolto la mia richiesta, e la mia lettera di scuse a tutti Voi Animali.