Ora succede la stessa cosa a Johannesburg: il coach John Mitchell è stato sospeso con effetto immediato dopo che la società ha ricevuto ampie e articolate denunce contro i suoi metodi da parte dei giocatori.
Mitchell ebbe un problema simile anche nel 2008, quando era allenatore di Western Force. Il suo posto è stato preso dagli assistenti, Carlos Spencer e Johann Ackermann.
Per i Lions un nuovo problema durante una stagione difficilissima: sono in fondo alla classifica generale del Super Rugby e sono i principali candidati all’estromissione dal torneo del prossimo anno per far posto alla nuova franchigia, i Southern Lions.