Make it crafty birthday!

Da Sadilla

Ciao dolci amiche!!anche le mie cognate compiono gli anni in estate... come me, e vista la mia recente, e sempre in crescita passione per i copic, mi sono lasciata andare ai piaceri della colorazione!! =) Per un compleanno estivo cosa c'è di meglio di una giornata al mare tra sabbia secchielli e palette?? =D
Hi sweet friends!!also my 2 lovely sisters in law celebrate their birhdays in summer, as me, and what is better than a day at the beach to celebrate?? =)) ...since as you all know I am more and more fascinated by copic here a special copic coloring for one of my 2 sisters in law... 

....ma quanto mi sono divertita a colorare questo castello di sabbia e questa bimba sorridente???? ...è proprio una droga quella dei copic!! ;) e poi, colorare in compagnia??? ne vogliamo parlare? ...che belli quei pomeriggi passati tra copic risate e chiacchierate!!! =)
...how much did I enjoy coloring this image?' you cannot have an idea... and how funny and lovely are afternoons spent coloring together with friends, chatting and laughing?? amazing...

qualche dettaglio... questa brad con le ciabattine infradito sembrava essere nata apposta per questa card... forse è per questo che è rimasta secoli ne fondo della mia scatola abbellimenti, perchè dovevo usarla proprio qui! ;)
Some detail.... this brad with slipper seems to be done exactly for this card... maybe is just for it that it stayed ages on the bottom of my embellishments box, just waiting to be part of this card! =)

...e per oggi è tutto... e siccome è venerdì, e la settimana volge al termine io mi preparo ai divertimenti da spiaggia con nipotini e cognate, proprio come questa bimbina dai grandi occhi verdi....grazie della visita... e a presto!!!
...and today that's that... and since is Friday an tomorrow I'll go to the beach, I get ready to have fun at the beach with nephews and friends, as this lovely little girl with huge sweet eyes!! =)thanks for passing by... and see you soon

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :