A quanto si è appreso, dalle prime ricostruzioni dei carabinieri della stazione di San Giovanni al Natisone, sembra che Agosto abbia attraversato la strada per raggiungere l’auto che aveva parcheggiato dalla parte opposta della carreggiata. nella zona non troppo illuminata Agosto si è trovato nella carreggiata nella quale stava sopraggiungendo la vettura, che sembra non andasse a forte velocità. L’impatto è stato inevitabile. L’uomo è stato sbalzato sull’asfalto per alcuni metri in avanti. Inutili per lui i soccorsi e il tentativo di un massaggio cardiaco la vittima è spirata poco dopo l’arrivo dei sanitari.