Eppure, un giornalista degno di questo nome non dovrebbe prima di tutto verificare le notizie: soprattutto quando si tratta, come nel caso di specie, di argomenti molto delicati? Ecco: perché Marta Ottaviani non lo ha fatto? Perché non ha ascoltato la registrazione del video “incriminato”, nel quale il presidente dell’Ihh MAI pronuncia la frase terrificante – “gli ebrei di Turchia la pagheranno cara” [per il loro sostegno a Israele] – che gli è stata truffaldinamente attribuita? Perché non ha contattato l’ufficio stampa dell’Ihh a Istanbul per chiedere un chiarimento? Io l’ho fatto: e mi è stato risposto con una smentita secca, spiegandomi come quella frase era in realtà comparsa su siti israeliani ed era stata poi scopiazzata da molti.
Ecco un esempio: http://www.algemeiner.com/2014/07/17/violent-riots-target-israel-embassy-in-turkey-ihh-head-says-turkish-jews-will-pay-dearly-photos/; il testo della Ottaviani è copiato parola per parola da qui (o da una fonte analoga)!