Free Fall (GD Team II), di Monica Lombardi.Cinque stelline. Romantic suspense molto complesso, di lettura davvero impegnativa, soprattutto nella prima parte, quando chi legge deve ricostruire i legami con i due volumi precedenti e con una folla di personaggi diversi, dalla fisionomia spesso non ben definita. La Lombardi ha notevoli capacità di scrittura, che le permettono di tenere sotto ferreo controllo la trama giallo-spionistica e insieme approfondire l’aspetto sentimentale soprattutto nella coppia Jet-Nicky, senza sbavare mai nel sentimentalismo e nel melodrammatico.
Un romanzo eccellente.
Impropria invece la copertina.
Questo volume, inoltre, ha una trama particolarmente intricata e quindi piuttosto faticosa da seguire, almeno per me, come sta succedendo troppo spesso nei romantic suspense a puntate più che ad episodi. Contemporaneamente ho identificato piuttosto alla svelta l’identità del supercattivo, cosa che non va a merito del livello giallistico della vicenda.
Tuttavia, nell’insieme il romanzo mi è piaciuto. Certo iniziare con una delle sue bollenti scene di sesso, senza neanche farci conoscere prima i protagonisti, mi è parso improprio da parte della Leigh. Non parliamo poi del fatto che si va a modificare il finale del volume precedente, di cui scopriamo di non aver capito cose importanti.
Però traduttore ed editor hanno addolcito un po’ il solito linguaggio forte e c’è almeno una scena di sesso che diventa una vera scena d’amore. Inoltre sono grata all’autrice del fatto che almeno c’è stato risparmiato il sadomasochismo, di cui ero stata gratificata in una serie precedente.
Nell’insieme, soprattutto per chi ama la Leigh, un buon romanzo.
Insomma, bellissimo.