...eccoci ragazze... finalmente oggi vi mostro questo mini album che ho realizzato qualche tempo fa.... in realtà mi sembra passata una vita da quando l'ho fatto, bensì non sia passato più di un mese in realtà... ma forse in un certo senso è proprio così!!
Ad ogni modo non vedevo l'ora di mostrarvelo!! Mettetevi comode comode ed abbiate pazienza, perchè le foto sono tantissime!! =) questo è il dorso....
...here I am ladies... finally I show you this mini album I have been asked for... actually I feel like it was another life, even though it is not longer than a month ago, but in a way it is true!!
Anyway I was so much looking forward to share it!! =) Please sit and take a moment, 'cause the pictures are really a lot!! this is the side...
ed ora le pagine interne....
the pages inside...
ho realizzato questo album su richiesta di una cara amica, da regalare a sua cognata per il suo compleanno...Nel realizzarlo come sempre ho messo tutto il cuore, e la cura, e l'amore che metto in ogni lavoro, ma in questo caso, se possibile ancora di più!! La destinataria di questo album ha avuto da non molto una grave perdita... e le foto raccolte in questo album sono per lei una carrellata di ricordi che porterà per sempre nel suo cuore... diciamo pure che un paio di volte mi sono commossa da sola mentre lo facevo... sono certa che lei lo abbia gradito, e so che lo conserverà con cura....
I made it for a special friend, who wanted to give it to her sister in law, for her birthday...I made as usual with all my care, my love and my hearts, but this time even more then usual if it is possible! The girl the book is for, had a bad loss, and all these pictures that are inside this book are a lot of important memories she will bring on her heart foe ever... I ma sure she liked the book, and she will keep it as a precious treasure....
le carte che ho usato sono cosmo cricket... le adoro!! I timbri sono per la gran parte florileges, e kesi art!
the paper is cosmo cricket, I love it!! the stamps are almost all florileges, and kesi art!
...come sempre non potevo macare di rifinire anche il retro.... che ne dite??'per oggi è tutto amiche... vi auguro una buonissima giornata... e grazie anche oggi per la vostra visita!! =)
...as usual I also decorated the back... what do you think??Today that's all.... I wish you a lovely day.... and thanks again for visiting!!!=)