Mona Simpson , La mia Hollywood, Nutrimenti. Il nostro libro del cuore della settimana

“Tutte le famiglie si somigliano, ma ognuna è infelice a modo suo” (Anna Karenina).

La famiglia è di certo un tema importante nella vita di Mona Simpson: ha incontrato per la prima volta il suo fratello biologico, dato in adozione dalla madre, quando aveva già 25 anni. E il fratello era Steve Jobs. La mia Hollywood racconta con grande sensibilità le diverse dinamiche di famiglia di due donne che si incontrano per caso, ma sembra si siano cercate: Claire, musicista, madre moderna alle prese con le fatiche della maternità, la difficoltà nel conciliare la vita “pre” con quella “dopo” il parto, e Lola, la tata che invece lavora negli Stati Uniti per mantenere i figli nelle Filippine.

Due diversi modi di crescere i bambini si alternano sul piccolo bebè, quelle moderne di Claire che vengono invece “addomesticate” in maniera pragmatica da Lola, per far fronte alle necessità quotidiane..

Due diversi modi di intendere la famiglia, due strade che però convergono al centro del libro, a tratti divertente, a tratti doloroso, sempre sorretto da questa acuta e sensibile attenzione verso i sentimenti delle due protagoniste, voci narranti della storia.

Mona Simpson
La mia Hollywood, Nutrimenti
Trad Dora Di Marco

La voce di due donne per raccontare una storia. Due tracce che convergono per caso, per necessità, o semplicemente perché quello che condividono è più vero di ciò che le divide.
Claire è una compositrice, ha vissuto per la musica e vorrebbe continuare a farlo. Lola, quando non era in America, aveva una vita stabile e agiata, ma adesso ha bisogno di soldi per pagare gli studi dei figli nelle Filippine. Claire e Lola si incontrano un giorno a una fermata dell’autobus.
La nascita di Will e il trasferimento in California hanno sconvolto l’esistenza di Claire. Paul, suo marito, ha ricevuto un’offerta di lavoro a Hollywood; ora per la famiglia non ha più tempo. Claire si ritrova improvvisamente sola, a badare a sé stessa, al loro matrimonio, a Will. Quel giorno, alla fermata dell’autobus, Claire assume Lola come baby-sitter. Senza referenze.
Lola riporta la stabilità; scende dal cielo come Mary Poppins, leggera sotto un ombrello. Ma l’idillio è breve, destinato a infrangersi contro la cecità di un mondo che impone le scelte da fare.
Nel suo ultimo romanzo, Mona Simpson compone il ritratto spietato di una società in cui l’apparenza conta più degli affetti, e la competizione incombe sull’intimità. Ma La mia Hollywood è anche un viaggio nell’animo femminile, nei suoi bagliori e nelle ombre, forte di una scrittura che corre sotto pelle, capace di racchiudere nei dettagli la complessità delle emozioni.

“Mona Simpson conferma il suo talento raccontando la libertà dell’amore, che non ha padroni né leggi”.
The New York Times

“Un acuto ritratto delle differenze di classe e di genere che sopravvivono in una società che vorrebbe essere egualitaria”.
The Washington Post

“Un libro sconvolgente. La scrittura di Mona Simpson è delicata, però scava nel profondo con crudeltà”.
Time
Mona Simpson

Mona Simpson è nata nel 1957 a Green Bay, Wisconsin. Dopo gli studi a Berkeley, si è trasferita a New York, dove ha lavorato per cinque anni alla Paris Review. Oggi vive a Santa Monica e insegna alla University of California di Los Angeles. È autrice di cinque romanzi, per i quali ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il Whiting Writers’ Award, una Guggenheim Fellowship e il premio dell’American Academy of Arts and Letters. La mia Hollywood arriva a dieci anni dal suo ultimo libro: “Mi ha richiesto così tanto tempo perché significava molto per me”. Il suo nome è legato a quello di Steve Jobs, cofondatore e volto storico della Apple, figlio degli stessi genitori ma dato in adozione alla nascita. I due si sono incontrati per la prima volta nel 1985, diventando confidenti inseparabili. Nell’elogio funebre per il fratello, Mona Simpson ha scritto: “Per Steve il valore supremo non era la novità. Era la bellezza”.

https://www.youtube.com/watch?v=ZQPq-5XRtlI