Pioggia che cade lieve sui teneri germogli, la natura che con calma si risveglia…io adoro questo periodo dell’anno in cui si percepiscono i segnali del nuovo inizio del ciclo della vita, la pioggia è tenue e non più grigia e cupa come d’inverno, le giornate si allungano. Rain falling slightly on the tender shoots, the nature that slowly awakes … I love this time of year when you perceive the signals of the new beginning of the cycle of life, the rain is tenuous and no longer gray and gloomy as in winter, the days are getting longer.
Ho sempre pensato che marzo fosse più di altri un mese di transizione per abituarsi, a ritmi lenti dopo il torpore invernale, ad essere nuovamente più attivi, a stare all’aria aperta e la natura, coi suoi colori tenui, le prime foglie, i boccioli, ci accompagna perfettamente alla vitalità del mese di aprile, energico e allegro come il tripudio di fiori e colori, profumi che lo caratterizzano. Ho voluto salutare con una moodboard l’arrivo di Marzo, la palette dei colori è quella dei rami con i boccioli, verde chiaro, rosa tenue, grigio e tortora; spero vi piaccia! Se volete vedere un’altra moodboard ispirata al risveglio della natura potete trovarla qui!
I always thought that March was more than others a transition month to get used to, at a slow pace after the winter slumber, to be again more active, in the outdoors and nature, with its soft colors, the first leaves, buds, accompanies us perfectly to the vitality of April, energetic and cheerful as the riot of flowers and colors, aromas that characterize it. I wanted to celebrate with a moodboard the arrival of March, the color palette is one of the branches with buds, light green, light pink, gray and taupe; hope you like it! If you want to watch another mood board inspired by the awakening of nature you can find it here!