Buongiorno!! Ritorno online dopo giornate intense, soprattutto quella di Sabato, in cui si è svolto il secondo workshop a casa di Gaia!
A parte il fatto che la mattina stavo per perdere il treno per Bologna causa ritardo, senza rete per tutto il viaggio per avvertire Sara che mi aspettava in stazione a Roma... Sono stata davvero felice di come è andato anche questo incontro...!
Hello! I'm back online after intense days, especially Saturday, in which was held the second workshop at the home of Gaia!
Aside from the fact that in the morning I was going to miss the train to Bologna cause delay, without network throughout the journey to warn Sara that was waiting for me at the station in Rome ... I was really happy with how this meeting went well ...!
Essere accolti da Gaia è sempre un piacere: la sua casa ci inonda con i suoi profumi, la sua gentilezza, un bicchiere di sidro fumante, il caffè sul fuoco... E gli abbracci ed i sorrisi scambiati con le ragazze creano subito un'atmosfera davvero speciale!
Iniziamo a disegnare e ritagliare? :)
Being greeted by Gaia is always a pleasure: his house floods us with its smells, its kindness, a glass of cider steaming, coffee on the fire ... And the hugs and smiles exchanged with the girls immediately create a very special atmosphere!
We begin to draw and cut out? :)
Mentre noi incolliamo coniglietti, tazzine e teiere, Gaia in cucina ci prepara sempre delle delizie... E anche durante la pausa è bello scambiarsi esperienze sulla propria vita, sui figli, sui blog... Ah, noi donne, basta metterci insieme, quanto stiamo bene!!
While we glue bunnies, cups and teapots, Gaia in the kitchen prepares us always delights... And even during the break is nice to share experiences on their own life, the children, the blog... Ah, we women, just get together, as we are feeling good!
Mi prendevano in giro per la difficoltà nella realizzazione... "Davvero dobbiamo fare questo?!"
Ma come potete vedere le partecipanti sono state bravissime e pazienti! :)
Teased me about the difficulty in the realization..."We really do this?"
But as you can see the participants have been very good and patient! :)
Anche questa volta erano presenti molte ragazze conosciute in rete... Le ore insieme sono volate, ma tutto questo mi ha riempito il cuore!
Grazie Chiara, Rossana, Mara, MariaRita, Sara, Erica, Federica, Jessica, Anna, Elena, Michela e naturalmente, Gaia, per tutto, e per esserci, in questo momento...
Il workshop del 25 Gennaio è già al completo!! Ma stiamo programmando nuove date per Marzo!
Se volete rivedere cosa abbiamo fatto durante il primo workshop cliccate qui!
E adesso... vi devo preparare un'altra sorpresa, che vi farò insieme a Manuela... A presto!!! ;)
This time too was attended a lot of girls met online... The hours are flown together, but all that has filled my heart!
Thanks Chiara, Rossana, Mara, MariaRita, Sara, Erica, Federica, Jessica, Anna, Elena, Michela and of course, Gaia, for everything, and to be there, right now...
The workshop on 25 January is already full! But we are planning new dates for March!
If you want to review what we did during the first workshop click here!
And now... I have to prepare another surprise, that I will make with Manuela... See you soon!!! ;)