Il ferimento sarebbe avvenuto davanti al ristorante che l'uomo, residente in via Nicolini a Napoli, gestiva a Casandrino, un comune della provincia. Sul posto la polizia ha ritrovato cinque bossoli calibro 7,65.
Secondo le prime testimonianze raccolte dagli uomini della squadra mobile l'uomo, incensurato, stava posizionando alcune batterie di fuochi d'artificio che avrebbe dovuto far esplodere per salutare il nuovo anno quando all'improvviso è finito a terra. Un familiare lo ha soccorso e in macchina e lo ha portato all'ospedale «San Giovanni Bosco» di Napoli.
I medici non hanno potuto fare altro che costatarne il decesso. Gli agenti della scientifica hanno eseguito un accurato sopraluogo ma sul posto non è stata trovata alcuna arma. Il sostituto procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Napoli, Francesco Falconi, ha disposto l'autopsia.
Sarà, invece, compito degli esperti balistici della polizia accertare da dove sia partito il colpo che ha raggiunto lo sfortunato ristoratore, descritto come una persona tranquilla molto dedita al lavoro. In queste ora gli agenti della mobile stanno lavorando per ricostruire la dinamica dell'accaduto