ITALIANO - Ma la Limited Edition non si ferma solo al gusto dei "Sapori di Sicilia" e ai suoi profumi inebrianti. Anche il packaging ha il suo fascino in stile "I Love Sicily" (la mia Terra natia). La confezione che racchiude questo "gioiello", è un vero e proprio scrigno, dove ritroviamo il bianco intenso delle zagare, il verde smeraldo dei fichi d’India e il corallo dei loro frutti maturi e succosi, unito all'immancabile tipico carretto siciliano e alle sue sgargianti decorazioni. Il Magnum di Dolce&Gabbana è un viaggio nel piacere e nelle tradizioni di questa terra unica, da sempre fonte di ispirazione di Domenico Dolce e di Stefano Gabbana.E non dimenticate che da giugno nel banco frigo sarà di moda, la moda.ENGLISH - But the Limited Edition does not stop with just the taste of the "Sicily" and its heady fragrance. Even the packaging has its own charm-style "I Love Sicily" (My Homeland). The pack that contains this "jewel", is a veritable treasure, where we find the intense white of the orange blossoms, the emerald green of prickly pears and the coral of their fruits ripe and juicy, combined with the inevitable and typical Sicilian cart its gaudy decorations. The Magnum Dolce & Gabbana is a journey into pleasure and traditions of this unique land has always been a source of inspiration for Domenico Dolce and Stefano Gabbana. And do not forget that June will be in the refrigerated, it will be in fashion, the fashion.ESPAÑOL - Pero la edición limitada no se detiene sólo con el sabor de "Sicilia" y su fragancia embriagadora. Incluso el embalaje tiene su propio estilo de encanto "Amo Sicilia" (Mi patria). El paquete que contiene esta "joya", es un verdadero tesoro, donde se encuentra el blanco intenso de las flores de naranja, el verde esmeralda de las tunas y el coral de sus frutos maduros y jugosos, combinado con el carro siciliano inevitable y típico sus decoraciones llamativas. El Magnum Dolce & Gabbana es un viaje hacia el placer y las tradiciones de esta tierra única siempre ha sido una fuente de inspiración para Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Y no hay que olvidar que junio, en el refrigerado, será en la moda, de la moda.
ITALIANO - Ma la Limited Edition non si ferma solo al gusto dei "Sapori di Sicilia" e ai suoi profumi inebrianti. Anche il packaging ha il suo fascino in stile "I Love Sicily" (la mia Terra natia). La confezione che racchiude questo "gioiello", è un vero e proprio scrigno, dove ritroviamo il bianco intenso delle zagare, il verde smeraldo dei fichi d’India e il corallo dei loro frutti maturi e succosi, unito all'immancabile tipico carretto siciliano e alle sue sgargianti decorazioni. Il Magnum di Dolce&Gabbana è un viaggio nel piacere e nelle tradizioni di questa terra unica, da sempre fonte di ispirazione di Domenico Dolce e di Stefano Gabbana.E non dimenticate che da giugno nel banco frigo sarà di moda, la moda.ENGLISH - But the Limited Edition does not stop with just the taste of the "Sicily" and its heady fragrance. Even the packaging has its own charm-style "I Love Sicily" (My Homeland). The pack that contains this "jewel", is a veritable treasure, where we find the intense white of the orange blossoms, the emerald green of prickly pears and the coral of their fruits ripe and juicy, combined with the inevitable and typical Sicilian cart its gaudy decorations. The Magnum Dolce & Gabbana is a journey into pleasure and traditions of this unique land has always been a source of inspiration for Domenico Dolce and Stefano Gabbana. And do not forget that June will be in the refrigerated, it will be in fashion, the fashion.ESPAÑOL - Pero la edición limitada no se detiene sólo con el sabor de "Sicilia" y su fragancia embriagadora. Incluso el embalaje tiene su propio estilo de encanto "Amo Sicilia" (Mi patria). El paquete que contiene esta "joya", es un verdadero tesoro, donde se encuentra el blanco intenso de las flores de naranja, el verde esmeralda de las tunas y el coral de sus frutos maduros y jugosos, combinado con el carro siciliano inevitable y típico sus decoraciones llamativas. El Magnum Dolce & Gabbana es un viaje hacia el placer y las tradiciones de esta tierra única siempre ha sido una fuente de inspiración para Domenico Dolce y Stefano Gabbana. Y no hay que olvidar que junio, en el refrigerado, será en la moda, de la moda.
Potrebbero interessarti anche :
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
Culture lontane che si uniscono in un viaggio di contaminazioni stilistiche, unite tra loro in un mix dal gusto mediterraneo e dal retrogusto esotico; le... Leggere il seguito
Il 25 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND -
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
Culture lontane che si uniscono in un viaggio di contaminazioni stilistiche, unite tra loro in un mix dal gusto mediterraneo e dal retrogusto esotico; le... Leggere il seguito
Il 25 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND -
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
amo l’Oriente e per questo non può non piacermi questa collezione! Leggere il seguito
Il 25 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND -
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
Wow, un’eleganza orientale e preziosa…Bellissima questa collezione! Leggere il seguito
Il 24 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND -
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
Culture lontane che si uniscono in un viaggio di contaminazioni stilistiche, unite tra loro in un mix dal gusto mediterraneo e dal retrogusto esotico; le... Leggere il seguito
Il 24 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND -
Commenti su Dolce&Gabbana Spring/Summer 16, alla MFW la Sicilia incontra la...
Culture lontane che si uniscono in un viaggio di contaminazioni stilistiche, unite tra loro in un mix dal gusto mediterraneo e dal retrogusto esotico; le... Leggere il seguito
Il 23 giugno 2015 da Pescaralovesfashion
CONSIGLI UTILI, LIFESTYLE, MODA E TREND