Il produttore Ryan Murphy ha messo probabilmente la parola fine alla trattativa in corso con la casa discografica di Eminem e ha dichiarato: «Non ce lo possiamo permettere perché l’episodio sforerebbe il budget di moltissimo».
La Aftermath Entertainment aveva infatti chiesto al produttore di Glee ben 200.000 dollari (circa 150.000 euro) per concedere i diritti per eseguire una cover del brano "Lose Yourself" all’interno dello show televisivo. Cifra evidentemente considerata troppo alta anche per un telefilm che in america può contare su una media di oltre 8 milioni di telespettatori a puntataNon è il momento più fortunato per Glee che negli ultimi mesi ha incassato clamorosi rifiuti da parte dei Guns 'n Roses, dei Kings of Leon e dei Gorillaz.