Harold e Melvin, un uomo di 49 anni propenso al suicidio e un ragazzino di 11 che parla otto lingue, conosce a memoria un migliaio di libri e si considera un genio, sono i protagonisti di questo romanzo, caso editoriale in Germania e definito «una favola eccentrica dal finale perfetto». La strana coppia si incontra casualmente e altrettanto casualmente intraprende un viaggio, geografico e metaforico, alla ricerca del padre di Melvin e del senso della vita.
L’autore che si cela dietro lo pseudonimo Einzelkind (che significa “figlio unico”), è sconosciuto, di lui si sa soltanto che è tedesco ed è vissuto a Londra.
Caryl Férey è un autore francese che ha scritto una serie di tre noir ambientati tra i maori e ha vinto numerosi premi francesi per la letteratura gialla. Di Férey, e/o ha già tradotto La gamba sinistra di Joe Strummer (2011).