Oltre l’orizzonte di una matita e di una mano - Beyond the horizon of a pencil and a hand

Il tempo passa anche per i Miti.
La Linea fugge dalla fervida fantasia del suo creatore, Osvaldo Cavandoli.

Carosello non c’è più e dal 2007 è scomparsa anche dal logo aziendale Lagostina. Sigh!

L’ho incontrata di recente in versione punk post-metropolitana.
Finalmente libera di passeggiare oltre l’orizzonte di una matita e di una mano.

ENGLISH

Time goes by even for Myths.
The Line runs from the fertile imagination of her creator, Osvaldo Cavandoli.

The old TV ads are gone and since 2007 she has also disappeared from the Lagostina company logo. Sigh!

I met her recently with a punk post-urban look.
Finally free to walk beyond the horizon of a pencil and a hand.