Orgoglio e Pregiudizio approda al fumetto anche in Italia con Zandegù

Creato il 05 aprile 2013 da Lalenene @Irene_Marziali
Ormai i miei lettori sapranno fino allo sfinimento che Orgoglio e Pregiudizio è uno dei romanzi con più adattamenti, sequel, produzioni ispirate all'attivo.  Eppure la maggioranza di questi provengono dal mondo anglosassone, come certo è ovvio che sia data la nazionalità di zia Jane. Beh, ora anche noi italiani ci siamo messi in corsa nell'omaggiare questo straordinario romanzo e sono davvero orgogliosa di potervi presentare in anteprima l'adattamento a fumetti pubblicato dalla casa editrice Zandegù.  L'ebook di questo fumetto-letterario inaugurerà la nuova collana della Zandegù, piccola moderna tecnologica casa editrice torinese, chiamata "I Bignè" , bignami di grandi classici della letteratura mondiale riletti, in chiave attualizzata, in versione graphic novel.  In questo caso i divertentissimi disegni della famiglia Bennet e Co. sono stati ideati dalla mente dell'illustratrice romana Sicks.  Avendo avuto la possibilità di ricevere in anteprima l'ebook posso dirvi che in poche pagine concentra i punti salienti dell'intera storia, conservandone non solo la trama ma anche lo spirito e accentuandone la caratterizzazione dei personaggi grazie a dialoghi riadattati e rimodernati, ma soprattutto grazie ad un grandissimo talento da parte della fumettista. Jane ha gli occhi lucidi e trasognati, il padre è praticamente inesistente, Mr Collins sembra Don Abbondio, Lizzie ha il viso intelligente e gli occhi pungenti, Darcy sembra un palo di legno, Kitty e Lydia sono riprodotte sempre con un'identica espressione ridente ed idiota e Mrs Bennet strilla come un'ossessa! E' davvero molto divertente, un'esperienza piacevole per i "tradizionalisti" che amano Jane Austen e per i "moderni" che apprezzano fumetti e graphic novel, nonché forse per gli studenti più piccoli di letteratura inglese che avranno a disposizione un riassunto efficace e visivo per ricordare la trama del romanzo. 
Vi trascrivo alcuni brani del comunicato stampa rilasciato dalla casa editrice in occasione del futuro lancio del fumetto programmato per il 15 di Aprile, ed insieme della collana che sarà proprio aperta con Orgoglio e Pregiudizio in onore del Bicentenario dalla sua prima pubblicazione che, come sappiamo, ricade proprio quest'anno.
Orgoglio e pregiudizio di Jane Austen rielaborata a fumetti dall’illustratrice romana Sicks.
Un modo nuovo e velocissimo per conoscere ex novo o riscoprire i romanzi e i racconti che hanno fatto la storia. Chicche preziose da leggere in un sol boccone, come un goloso bignè, che rievoca nel suono il tradizionale Bignami su cui tutti abbiamo studiato negli anni del liceo.Pubblicato per la prima volta nel 1813, in occasione del duecentesimo anniversario, Orgoglio e pregiudizio viene riletto, con un look manga-style color seppia, in chiave ironica, molto femminile e moderna da Sicks, giovane illustratrice  e pittrice romana diplomata alla Scuola Internazionale di Comics. 

 L'ebook sarà disponibile dalla data sopra indicata sul sito della casa editrice, www.zandegu.it, nonché in quelli delle maggiori librerie online, per la modica cifra di 1,99euro.
Ne vale la pena, non credete?

Vale la pena, non credete?
Coraggio, il 16 di Aprile voglio tantissimi commenti per sapere cosa ne penserete dopo averlo comprato e letto. Ci conto!
Con affetto,
Irene

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :