Ingredienti per 4 persone: 500 g di fagiolini, 500 g di patate, 50 g di burro più quello per imburrare, 50 g di prosciutto cotto, 3 uova, 50 g di emmental, 50 g di grana grattugiato, prezzemolo, maggiorana fresca (facoltativo), pane grattato, sale e pepe.
Nettate e lessate i fagiolini in acqua leggermente salata; passateli al passaverdure montato con un disco a fori larghi. Lessate le patate con la buccia, sbucciatele e passatele nello schiacciapatate. Mettete le patate in una ciotola aggiungete il burro, il grana e l'emmental grattugiati e, poi, le uova, il prezzemolo e la maggiorana tritati. Aggiungete al composto i fagiolini triturati.
Regolate di sale e pepe, mescolate e versate metà del composto in una pirofila imburrata e spolverizzata con del pane grattato. Disponete sulla superficie delle fette di prosciutto e ricoprite con il rimanente composto. Livellate la superficie aiutandovi con un cucchiaio ed un poco di latte.
Cospargete di pane grattato e distribuite sulla superficie fiocchetti di burro.
Mettete la pirofila in forno caldo a 200° finché sulla superficie si sarà formata una crosticina dorata (circa 25 minuti). Sformate il pasticcio, lasciatelo intiepidire e portatelo a tavola nel suo stesso recipiente di cottura.