L'11esimo album "Banga" uscirà a giugno e la prossima estate sarà densa di concerti nel nostro Paese per la rocker e poetessa di Chicago.Si parla di Patti Smith che da oggi ha pubblicato il nuovo singolo "April Fool",una delicata rock-ballad dal buon tiro radiofonico.
AUDIO
TESTO
Come be my April Fool
Come you're the only one
Come on your rusted bike
Come we'll break all the rules
We'll ride like writers ride
Neither rich nor broke
We'll race through alleyways
In our tattered cloaks so
Come be my April Fool
Come we'll break all the rules
We'll burn all of our poems
Add to God's debris
We'll pray to all of our saints
Icons of mystery
We'll tramp through the mire
When our souls feel dead
With laughter we'll inspire
Then back to life again
Come you're the only one
Come be my April Fool
Come come
Be my April Fool
We'll break all the rules
TRADUZIONE
Vieni, sii il mio pesce d'Aprile
Vieni, sei l'unico
Vieni sulla tua bici arrugginita
Vieni e infrangeremo le regole
Cavalcheremo come cavalcano gli scrittori
Né ricchi né al verde
Ci rincorreremo lungo il tragitto
Nei nostri mantelli rovinati, perciò
Sii il mio pesce d'Aprile
Vieni e infrangeremo le regole
Bruceremo tutte le poesie
Insieme alle macerie di Dio
Pregheremo tutti i nostri santi
Icone del mistero
Scivoleremo nel fango
Quando le nostre anime si sentiranno morte
Ridendo respireremo
E ritorneremo in vita
Vieni, sei l'unico
Vieni, vieni
Sii il mio pesce d'Aprile
Infrangeremo le regole
TESTO E TRADUZIONE DA AIRDAVE.IT
Voto 7/10
SONG