Per tutte le amanti delle tinta labbra, annuncio un’anteprima davvero molto molto interessante firmata da Revlon: da settembre, infatti, saranno disponibili le nuove tinte labbra Revlon ColorStay Moisture Stain, che si compone di 12 nuance. Ma che cos’hanno di così speciale queste nuove tinte per labbra? Scopriamolo insieme!
If you love the lips gloss, I show you the preview signed by Revlon: from September, in fact, there will be new colors lips Revlon ColorStay Moisture Stain, which consists of 12 shades. What do they have so special? Let’s find out together!
Per prima cosa, parliamo della formulazione: generalmente quando parliamo di rossetti tradizionali questi (molto spesso) lasciano sulle nostre labbra la sensazione di appiccicoso o di labbra secche, ma i nuovi prodotti di Revlon si caratterizzano proprio per una formula nuova e particolare. I Revlon ColorStay Moisture Stain sono stati arricchiti con vitamina E ed al loro interno contengono l’aloe per idratare al meglio le labbra, senza però lasciare la sensazione di appiccicoso.
At first time, I want speak about the formulation: generally when we talk about traditional lipsticks (very often) leave our lips feeling sticky or dry , but the new Revlon products are characterized by their a new formula and special. The Revlon ColorStay Moisture Stain were enriched with vitamin E and contain them the best aloe to moisturize the lips without leaving sticky sensation.
Per quanto riguarda il packaging devo dirvi che a me piace davvero molto: piccolo, pratico e soprattutto trovo lo scovolino dell’applicatore comodo (non so, ma a me ricorda i Glossy Stain di YSL). Passando ai colori, invece, possiamo vedere come Revlon si sia ispirato ai colori delle città più trendy al mondo e sono disponibili in ben 12 varianti (India Intrigue, Parisian Passion, La Exclusive, Barcelona Night, Rio Rush, Canner Crush, Milan Moment, Miami Fever, Shangai Sizzle, New York Scene, London Posh e Stockholm Chic). Potrete acquistare i nuovi rossetti Revlon da Manor, a partire da settembre, al costo di 23.90 CHF.
As for the packaging I must tell you that I like so much: small, practical and above all, I find the brush applicator convenient (I do not know, but it reminds me of the YSL Glossy Stain). Turning to the colors, however, we can see that Revlon was inspired by the colors of the coolest city in the world and are available in 12 variants (India Intrigue, Parisian Passion, The Exclusive, Barcelona Night, Rio Rush Crush Canner, Milan Moment Miami Fever, Shanghai Sizzle, New York Scene, London and Stockholm Posh Chic). You can buy the new lipsticks from Revlon at Manor, starting in September at a cost of 23.90 CHF.
I miei colori preferiti sono Barcelona Nights e L.A. Exclusive, ma devo comunque dirvi un paio di cose in merito alla formulazione: come detto, realmente non danno l’effetto appiccicoso, ma ho notato che dopo un po’ che sono applicati la loro brillantezza scompare. Ad ogni modo la durata è di circa 2-3 ore in base al colore.
I want tell you some things about the formulation: as I tell you, its formulation is perfect because it don’t leave sticky sensation (longevity = 2-3 hours), but it don’t really leave a stain. My favorite colors is Barcelona Nights and L.A. Exclusive!
05 Parisian Passion
010 L.A. Exclusive
015 Barcelona Nights
020 Rio Rush
035 Miami Fever Revlon
040 Shanghai Sizzle
055 Stockholm Chic