Nelle ultime settimane ci sono state una serie di novità piacevoli nella mia vita. Una nuova esperienza lavorativa mi ha portato in Friuli Venezia Giulia, precisamente ad Udine. Non ero mai stata così ad est dell’Italia e sinceramente non avevo la più pallida idea di come potesse essere .
e chi se lo aspettava?
Spesso siamo affascinati da aree più pubblicizzate – dalla Sicilia alla Toscana. La mia visita per motivi lavorativi mi ha fatto scoprire una nuova località bellissima dove voglio tornare per una vacanza .
Avete presente quando andate in un posto e non avete alcuna idea di come potrebbe essere e non vi create neanche alcuna aspettativa? Poi ad un certo punto vi accorgete che siete in un luogo molto bello! La cosa più strana è che non ve lo aspettavate! Ecco cosa mi è capitato.
During these last weeks I had have some nice new changes in my life. A new working experience has brought me in Udine, Friuli Venezia Giulia. I have never been in that part of Italy and I have had no clue how this place could have been. Often we are bewitched by some more known places – Tuscany or Sicily for example. This my working experience has given me the opportunity to discover a new amazing place where I would like to come back again for a vacation. Do you know when you come in a place without any ideas or expectations? Suddenly you realise that you are in a wonderful place. Anyway the most strange thing is that you didn’t have any expectations about it! That’s what has happened to me.
Quando mi sono trovata ad Udine, dopo quattro ore di autostrada, così lontano da Milano e vicino al confine sia con l’Austria che con la Slovenia, nonostante fossi fuori casa per lavoro, nonostante fossi così fuori dal mio ambiente: la mia sensazione è stata quella di sentirmi a mio agio Sarà che Udine è una cittadina dove si vive bene, dove il ritmo di vita è umano e piacevole, dove le persone escono dal lavoro e si recano in centro per passeggiare o bere un aperitivo. Sarà che Udine conserva i suoi palazzi medievali e il centro è una sorta di piccola bomboniera. Sarà che ho incontrato delle persone meravigliose che mi hanno fatto sentire come se fossi a casa, sta di fatto che in questa cittadina mi sono sentita bene, anche se il mio non era un soggiorno di piacere, ma di lavoro.
Per questo motivo vi portò con me virtualmente in questa prima passeggiata per Udine
! In ogni caso grazie per l’accoglienza a grazie per avermi fatto sentire così a casa nonostante fossi lontana dalla mia famiglia
Grazieee per avermi fatta sentire come a casa
I arrived in Udine after 4 hours by car – this city is far from Milan and near to Austria and Slovenia. Although I was far from my home for work, so far from my family, I have felt like to be at home. Maybe because Udine is a very liveable town, where the standard of living is very pleasant, where people go in downtown for a walking or to have a drink before dinner. Maybe because Udine has amazing medieval buildings and its downtown is like a jewel. Maybe because I have met some wonderful persons who made me feel as I was at home. Maybe for all this reasons and situations, I have felt at ease during my working journey. That’s why I would like to bring you with me virtually for this first walking in Udine! Thanks for your welcome and to have made me feel at ease even if I was so far from my family!
Una sbirciata a Piazza Libertà…da non perdere
Una via piena di negozi!! Sano shopping prima dell’aperitivo!