Primavera: l'albero in fiore.

english version below
Dalla finestra della nostra cucina si vede uno splendido albicocco in fiore, così ho proposto questo lavoretto con la tecnica del collage alle bambine.

vi occorreranno:

• 1 pastello a cera azzurro
• 1 foglio bianco
• cartoncino marrone
• carta velina rosa e verde
• una matita
• colla

Dipingete il cielo col pastello a cera sul foglio bianco.Disegnate e ritagliate la sagoma dell'albero e dei rami e poi incollatela sul foglio, componendo il vostro albero.Ritagliate a quadratini la carta velina verde e rosa.Avvolgete la carta rosa attorno alla matita in modo da formare un bocciolo.

Incollate i boccioli sui rami dell'albero aiutandovi con la matita stessa per mantenere la forma.

Incollate i quadratini verdi alla base dell'albero per simulare l'erba del prato.


apricot blossom

Spring Tree
From the window of our kitchen we can see a beautiful apricot blossom, so I proposed the girls to do this collage.
What you'll need:

• blu crayon
• white paper
• brown construction paper
• green and pink tissue paper
• pencil
• glue

Paint the sky with wax crayon on white paper.Using brown construction paper, tear the tree trunk and limb shapes. Glue your tree on the sky blu paper.Cut little squares of tissue paper to make the blossom.Wrap each square around the pensil, dip it into glue and place it on your tree.
Gle the green tissue square on the bottom of the tree to have the grass.