La giovane Callie ha davvero intenzione di tornare alla sua vecchia vita?
In questo scatto vediamo la ragazza che dopo essere scappata dalla sua nuova casa a seguito di un bacio non pianificato con il suo fratello adottivo Brandon al matrimonio della mamme Stef e Lena si ritrova da solo a girare per strada.
Jude e Brandon nel frattempo cercheranno di dare una spiegazione all’improvvisa scomparsa di Callie che sembra quasi fare dei passi indietro nuovamente in compagnia della gente sbagliata in quartieri pericolosi.
La serie tornerà oltreoceano a partire dal 13 Gennaio. [The Hollywood Reporter]