"For most of my life that I've been selling baskets and other woven items, I've always worked with mostly Fijian women.[..] I never knew European women and those from other countries also did work like this. [..] It came as a surprise for me when I realised that majority of the tables belonged to these women and I was the only Fijian woman selling at the market "
"Per gran parte della mia vita ho venduto cestini ed altri oggetti intrecciati, ho sempre lavorato con donne Fijiane. [..] Non ho mai saputo che le donne "Europee" e quelle di altre nazioni fossero in grado di lavorare cosi'.[..] E' stata una sorpresa per me realizzare che la maggior parte delle bancarelle erano di queste donne ed io era l' unica venditrice Fijiana del mercatino".
"It is designed as an interactive cultural experience with the vibes and feel of an open air party. There's been an incredible mix of people, we have had tourists and locals. And visitors experience two different feelings or moods, the day and night themes."
"E' concepito come un'esperienza interattiva culturale con le vibrazioni e la sensazione di una festa a cielo aperto. C' è stato un mix incredibile di persone, abbiamo avuto turisti e locali. I visitatori hanno avuto modo di sperimentare due sentimenti e stati d'animo diversi, i temi del giorno e della notte".
Questo e' cio' che ha detto Tony Philip in un intervista al Fiji Times durante la prima edizione di Sabato 10 Aprile 2010 che e' iniziata a mezzogiorno e terminata a mezzanotte.
Tra gli articoli in vendita, hanno avuto grande successo dipinti, sandali fatti a mano, gioielli artigianali, prodotti organici e vestiti.
Il secondo "Saturday Nite Market" si terra' Sabato 8 Maggio. Noi ci saremo e voi?
Tratto dal Fiji Times
Foto tratte dalla pagina della Marina di Vuda Point su Facebook