Lungo mortali lingue di ghiaccio questi eroi delle quattro ruote affronteranno i territori più sperduti e inaccessibili del Nord America.
n questa stagione la sfida è tra due società concorrenti: la Polar Industries e la VP Express e il loro campo di battaglia saranno le strade ghiacciate della provincia di Manitoba in Canada. Le due squadre, formate dai loro migliori uomini e donne, si affronteranno senza esclusioni di colpi. In questi nuovi episodi osserveremo i gruppi sfidare continuamente la sorte affrontando con coraggio laghi e fiumi e ghiacciati dei più sperduti e inaccessibili territori del Canada.
Tra di loro compare una nuova recluta, il giovanissimo Austin Wheeler, ansioso di dimostrare ai colleghi più esperti le sue capacità, rischiando a volte di sfidare eccessivamente la sorte.