Il copione apparve nell'anno 2000 in vendita su eBay e successivamente iniziò a diffondersi in rete grazie soprattutto al volano dell'ormai abbandonato gruppo di discussione alt.movies.kubrick. Assieme al Napoleon pubblicato dalla Taschen, The German Lieutenant è l'unica sceneggiatura non realizzata da Kubrick che possiamo leggere.
E la lettura riserva delle sorprese: lo script è curiosamente maldestro e risulta un calco quasi esatto di personaggi e situazioni dell'appena concluso Orizzonti di gloria. Cosa spinse allora il regista che proverbialmente non si ripete mai verso un nuovo film di guerra?
La risposta è sulle pagine di SegnoCinema. Buona lettura e grazie della vostra sempre cortese attenzione.