Parole a confronto
Ebrèo
Dal latino hebraeu(m) e questo dal greco hebrâios, adattamento di un termine ebraico che deriva da ìber, propriamente ‘al di là di’, nome del supposto capostipite, con allusione alla provenienza degli ebrei dalle regioni poste oltre l’Eufrate.
Aggettivo e sostantivo maschile (femminile ebrea).
1. Che, chi appartiene o discende da un gruppo di tribù semitiche stanziatesi, durante il secondo millennio a.C., nella Palestina e costituitosi poi unità nazionale e religiosa.
Ebreo errante: personaggio di una leggenda popolare che, per avere schernito Gesù sul Calvario, sarebbe stato condannato a vagare senza posa sino alla fine del mondo; (figurato letterario) persona irrequieta, che non trova mai pace: ebreo errante del sapere (Papini).
Confondere Ebrei e Samaritani: (figurato) mettere insieme cose o persone disparate.
2. (figurato, spregiativo) Secondo un’antica tradizione antisemita, si dice di persona che mostra grande attaccamento al denaro, avara o dedita all’usura: Don rodrigo intanto faceva… mentalmente i suoi conti… Questo capriccio mi vuol costare! Che ebreo! (Manzoni).
Ebràico
Dal latino tardo hebraicu(m), che è dal greco hebraikós.
Aggettivo (plurale maschile ebraici).
Degli Ebrei: la religione ebraica, calendario ebraico.
Sostantivo.
La lingua della famiglia semitica parlata degli Ebrei.
Una (parola) giapponese a Roma
Cru [kru]
Voce francese; propriamente ‘vigneto’, da crôitre ‘crescere’.
Sostantivo maschile invariabile.
Ciascuna zona vinicola che dà il nome al vino particolarmente pregiato che vi si produce.
(estensione) Il vino prodotto da tale zona vinicola.