Sul sito della Rai, all’interno della rubrica “Ad alta voce” ci sono alcuni racconti audio di Raymond Carver. Sono cinque un tutto, e questo è il primo. Uno dei modi per scoprire o apprezzare ancora di più un autore può essere ascoltare le sue storie, e poi acquistare i suoi libri.
Sempre su questo sito è possibile ascoltare un intervento del traduttore italiano delle opere di Raymond Carver, vale a dire Riccardo Duranti, e del’anglista Claudio Gorlier. A proposito di cosa? Del ruolo di Gordon Lish, l’editor che si occupò di “Di cosa parliamo quando parliamo d’amore”. Come si sa, la questione è sempre aperta, e benché si tratti di una trasmissione del 2009, resta valida.
Piccola avvertenza: l’intervista dura circa 50 minuti, ma di Carver si parla dal minuto 25. Ecco il link, e buon ascolto.