Si tratta della frattura di un sesamoide del piede destro, un osso dell'alluce che provoca violenti dolori anche solo camminare. Oltre allo strappo di un tendine, lo sfortunato cantante, che è sempre stato una furia fisicamente parlando, si è dovuto sottoporre a due operazioni in poco tempo.
Il tour americano quindi slitta a marzo. Ma tutti sanno la forza di questa band che si rimetterà molto in fretta.