(For english version, scroll down!)
Lo scorso anno, per il mio compleanno, mi avete regalato Elisabetta Canalis.
Tutto è partito da questa mia letterina aperta, e si è tradotto, nel giro di pochi giorni, in un intervento della diretta interessata, che mi ha effettivamente mandato una foto con dedica di buon compleanno.
Che dire: bellissima e divertente avventura, che dimostra quanto anche i blogger siano capaci di divertirsi, senza cadute di stile (o almeno così spero).
Sicché mi son detto: rifacciamolo anche quest’anno. Il 26 novembre compirò 39 anni e intendo raggiungere un’altra delle mie muse, nel tentativo di farmi fare gli auguri. Non sono pazzo né altro. Voglio soltanto un regalo particolare, unico, e a costo zero.
Quest’anno miro direttamente alla mia musa numero uno, la diva che più considero da tempo lo stereotipo di icona femminile: Natalie Imbruglia.
Perciò, ve lo chiedo senza giri di parole: regalatemi Natalie Imbruglia!
Bellissima, elegante, lontana dal mood delle celebrità moderne, disposte a fotografarsi nelle situazioni più imbarazzanti pur di comparire su blog e giornali. Questa è Natalie. Schiva, quando invece le sarebbe bastato poco per essere cento volte più famosa di una Miley Cyrus qualunque. La Imbruglia ha sempre evitato la macchina del gossip e dello scandalo. Ancora oggi, al posto di darsi alla bella vita, si è reinventata imprenditrice, lanciando ILUKA Skincare, la sua linea di prodotti cosmetici. E credo che presto tornerà anche a cantare.
Anche per questo la adoro.
Ah, poi è una classe 1975. Proprio come me.
Ok, questi sono i motivi per cui mi piacerebbe ricevere i suoi auguri ma… come si partecipa?
Più o meno come accadde lo scorso anno per Elisabetta.
Le regole del gioco
Entro il 26 novembre mi piacerebbe ricevere questa foto con dedica da parte di Natalie, o quantomeno un tweet, per l’occasione, uno smile su Facebook o qualcosa del genere.
Quindi, che vi chiedo di fare?
Semplice: fatele avere questo appello. Mettetela al corrente. Magari senza stressarla e con la consueta educazione che vi contraddistingue.
Come fare per metterla al corrente di tutto ciò?
Attraverso i suoi profili social ufficiali:
- Natalie su Twitter.
– Natalie su Facebook.
– Natalie su Instagram.
Linkatele questo articolo, oppure trovate altri modi simpatici per metterla al corrente del mio piccolo desiderio.
Il compito non sarà semplice, perché Natalie è un poco riservata anche sui social, ma sono certo che troverete il modo per fare breccia nelle sue simpatie :)
Vediamo se anche quest’anno riuscirete a vincere il sottile ma spesso solido muro che divide le muse dai comuni mortali…
Natalie su Twitter: https://twitter.com/natimbruglia
Aggiungiamoci anche un premio!
Anche quest’anno voglio dare un po’ di pepe all’iniziativa.
Le tre persone che, a mio insindacabile giudizio, troveranno il modo più originale e creativo per girare la mia richiesta a Natalie, vinceranno un abbonamento annuale alle mie uscite in formato digitale. Vale a dire che, dal 26 novembre 2014 al 26 novembre 2015, riceveranno gratuitamente ogni ebook che pubblicherò, di qualunque genere, prezzo e formato.
In alternativa, a loro scelta, potranno richiedere tre ebook del mio catalogo già esistente.
Buon divertimento a chi deciderà di giocare!
PS: Per la traduzione di questo articolo in lingua inglese ringrazio sentitamente Davide Mana.
Give Natalie Imbruglia to Alex! (English translation)
Last year, for my birthday, you gave me Elisabetta Canalis as a gift.
Everything started with this open letter of mine, and in a few days it turned into a direct response of the interested party, that actually sent me a photo with a dedication, wishing me a happy birthday.
As to say: a wonderful and fun adventure, showing how bloggers can have fun, and stay classy (hopefully).
And so I said myself: let’s do it again this year. On the 26th of November I’ll turn 39, and I’d like to reach out to another of my personal muses, trying to get her to send me her greetings. I’m not crazy or anything. I simply look for an original, unique gift, free of charge.
And this year I aim at my number one muse, the star that more than any other I’ve been considering all these years as the epitome of the female icon: Natalie Imbruglia.
And so I ask you, straight away: give me Natalie Imbruglia as a gift!
Beautiful, elegant, far from the clichés of modern celebrities, accepting to be photographed in some of the most embarrassing and appear on blogs and newspapers. This is Natalie. Discrete, when she could easily be more famous than any Miley Cyrus out there, Imbruglia always steered clear of the scandal and gossip machine. Even today, instead of maybe live the good life, she has reinvented herself as entrepreneur, launching ILUKA Skincare, her own line of cosmetics. And I think that she will be back soon to sing.
Another reason why I adore her.
Ah, and then she’s class of 1975. Just like me.
So ok, these are the reasons why I’d like to receive her birthday card, but… how it works?
More or less like it worked last year with Elisabetta.
The rules of the game
Within the 26th of November I’d like to receive this photograph, with a dedication by Natalie, or at least a tweet, a smile on Facebook, or something like that.
So here’s what I’m asking you to do…
Simply – get her this message. Let her know. No need to stress her out – be as elegant and classy as ever.
How can you get her to know?
Through her official social networks:
- Natalie on Twitter.
– Natalie on Facebook.
– Natalie on Instagram.
Send her a link to this post, or find any other fun way to get her to learn about my small request.
No, it won’t be easy, because Natalie’s reserved even in her use of social networks, but I’m sure you guys will find a way to win her sympathy :)
Let’s see if this year, too, you’ll be able to break through the thin but hard wall that separates goddesses from mortal men…
And let’s throw in a prize, too!
This year I’ll try again to spice the project up.
The three of you that, based on my evaluation, will devise the most original and creative way to send my request to Miss Imbruglia, will win an annual subscription to my ebooks. That means that, from the 26 of November 2014 to the 26th of November 2015, they’ll get for free each ebook I publish, all genres, all formats, all prices.
But my ebooks are only in italian so, in alternative, they can request a amazon coupon of 10 euro (about 13 US dollars), which I will send to you via email.
And to all those that will play, have fun!
- – -
Le altre ospiti di Plutonia