Beauty Queen, Material Girl, Duchess, Uptown Girl, It Girl)
5 bellissime tonalità di lucidalabbra che spiccheranno durante l'estate.
Danno un effetto molto glossato e presentano una texture cremosa, non appiccicano, e lasciano un velo di colore molto bello ed intenso, tranne due di loro (Beauty Queen e Duchess) che risultano meno pigmentati come vedrete dalle foto degli swatches.
Altri due, invece, (Uptown Girl ed It Girl), tendono ad andare nelle pieghette delle labbra e non risultano uniformi, seppur molto scriventi.
I prodotti Miners sono economici, ma bisogna dire che l'inci lascia a desiderare, quindi, se tenete agli ingredienti bio, non ve li consiglio. Questi lucidalabbra in particolare, contengono Paraffina come primo ingrediente...
Il valore di questi lucidalabbra è di £3.99 e direi che si tratta di un buon prezzo considerando la pigmentazione, l'effetto gloss e soprattutto il packaging che non sembra affatto economico.
L'applicazione è molto semplice e perfetta, sono infatti dotati di un pennellino, invece della solita spugnetta.
5 beautiful shades of lipglosses that will bright during summer.
They give a very glossy effect and have a creamy texture, not sticky, and leave an intense pop of colour, except two of them (Beauty Queen and Duchess) that are less pigmented as you will see in the swatches pictures.
Other two of them, instead, (Uptown Girl and It Girl), tend to go to the lip's creases and they are not uniform, although very pigmented.
Miners' products are cheap, but i have to say that ingredients are not so good, so, if you are stricticly for biological ones, they are not for you. These glosses in particular, have Paraffinum in the first place...
The value of these glosses is £3.99 and it's a really good price, considering the pigmentation, the gloss effect and most of all the packaging that doesn't seems cheap.
The application is very simple and perfect, in fact they have a brush, instead of the usual sponge.
Ingredients / Inci:
Paraffinum Liquidum, Polybutene, Disostearyl Malate, Cera Alba, Ceresin, Silica Dimetyl Silylate, Phenoxyethanol, Polyetylene, Sorbitan Sesquioleate +/- Cl 15850, Cl 15985, Cl 19140, Cl 45410, Cl 77491, Cl 77492, Cl 77499, Cl 77891.
Un super luminoso tono rosso carmine che vira sul fuxia. Dalla texture uniforme e il più pigmentato della collezione.
A super bright carmine red tone that turns into a fuxia pink. The texture is uniform and this is the most pigmented of the collection.
Duchess
Un rosso chiaro sul nude con toni rossi aranciati sul corallo. Non è molto pigmentato ma risulta uniforme sulle labbra.
A light red seeming almost nude, with coral orangy tones. It is not very pigmented but it is uniform on the lips.
Beauty Queen
Il nude della collezione, il meno pigmentato di tutti, ma accentua il colore delle labbra in modo naturale. Un marroncino che tende al prugna.
The nude of the collection, the less pigmented from all, but it emphasize the lips colour in a natural way. A browny plum colour.
Il rosa Barbie della collezione. Come si vede dalla foto ha un tono accesissimo e chiaro in una passata, ma va nelle pieghe causando delle crepe di colore sulle labbra.
The girly pink of the collection. As you can tell it has a bright light tone in just one stroke, but it goes into creases causing colour cracking on the lips.
Il tono aranciato per eccellenza. Come il rosa è molto pigmentato ma ha una texture più liquida degli altri non risultando cremoso al punto giusto da evitare di accentuare le pieghe delle labbra.
The orangy tone for excellence. As the pink one it is very pigmented but it has a liquidy texture than the others, not being perfectly creamy to avoid cracking on the lips.
Si tratta di una collezione in anteprima, ancora introvabile in commercio.
Saranno disponibili a breve sul sito www.minerscosmetics.co.uk ma non c'è ancora una data ufficiale.
It is a preview collection, still not to be found on the market.
They will be available soon on the website www.minerscosmetics.co.uk but there's still no official date.
E voi cosa ne pensate? Attendo i vostri pareri!
Baci.
What do you think about? I'll wait for your opinions!
Kisses.