Riciclaggio divertente: il beauty case under 14 / Idée sympa et récup: la trousse à maquillage pour jeune fille

Tra le cose inutilizzate nei miei brico-armadi ho trovato questa scatola degli attrezzi impolverata e dimenticata.
Pendant le grand ménage de mes placards à moi j'ai sorti cette boite à outils oubliée depuis des années. 
E subito mi è venuta l'idea di trasformarla in un accessorio per la mia ragazzina di 13 anni, che ormai non gioca più con la Barbie ma con ombretti e mascara! Ho quindi recuperato nella mia scatola di carte assortite questo foglio da découpage J'ai eu l'idée de réaliser avec ça une trousse à maquillage pour ma fille de 13 ans qui a déjà pas mal de trucs à ranger.J'ai sorti de mes tiroirs du papier à découpage tout à fait parfait pour l'occasion. In alternativa potete ritagliare un catalogo di prodotti di bellezza tipo Avon o ritagliare le foto direttamente dalla pubblicità delle riviste (ottimo riciclo creativo!)In un beauty case che si rispetti serve lo specchietto. In casa ne ho trovato uno circolare, e andava adattato alla scatola... Si vous en n'avez pas, vous pouvez utiliser les publicités des revues.Il fallait trouver un miroir. Mais justement j'en avait un rond tout neuf... J'ai du bricoler un petit peu pour pouvoir l'utiliser  
Ho tolto la plastica attorno e ho provato a fissarlo provvisoriamente col nastro di carta per vedere se poi il coperchio si chiudeva ancora.J'ai enlevé sa gaine en plastique, j'ai vérifié qu'il entre sans gene dans la boite et j'ai réalisé un support en carton  ho fatto la sagoma dell'interno del coperchio usando un pezzo di carta velina per prendere le misurej'ai utilisé du papier de soie pour réaliser le patron pour le support   ho  poi smussato gli angoli della mia dima in carta:j'ai arrondi les angles et j'ai copié le patron sur du carton e l'ho ritagliata su due pezzi di cartoncino. Ho fatto le prove sul coperchio per verificare l'esattezza delle misure. Avant de continuer j'ai vérifié de pouvoir fermer le couvercleUn cartoncino serve come base, il secondo viene tagliato in corrispondenza dello specchio. Quindi ho disegnato la sagoma del mio specchio:J'ai coupé un deuxième carton aux memes dimensions, mais j'ai vidé l'espace du miroirPoi l'ho tagliata e ho incollato le parti con colla vinilica forte sull'altro cartoncino:et je l'ai collé avec de la colle blanche forte sur l'autre carton Ah naturalmente prima di procedere fate una prova fissando il cartoncino sul coperchio con del nastro di carta per esser certi che chiuda perfettamente!A quel punto ho dipinto con gesso acrilico e incollato lo specchio con colla a caldo:J'ai peint avec du gesso et j'ai collé le miroir (pistolet)Una volta lavata e asciugata con cura la scatola ho dipinto (solo all'esterno) una mano di gesso acrilico, tralasciando il coperchietto trasparente. Questa operazione è necessaria per poter incollare poi i ritagli, il gesso può essere sostituito con un qualsiasi primer (io non sono un'esperta di découpage dunque faccio con quel che ho!)J'ai bien lavé ma boité et je l'ai peinte avec du gessoE mentre il gesso asciugava ho ritagliato le varie parti dal foglio. Attività che, nella mia ingenuità, pensavo avrebbe fatto l'adolescente... see 'notte! Se voi riuscite ad essere più autoritarie (o almeno persuasive) di me, delegate questo lavoro, è incredibilmente lungo!Dopo il gesso ho dato anche due mani di vernice acrilica bianca per uniformare il colore. Une fois le gesso séché, j'ai peint avec de la peinture acrylique blanche Prima di iniziare l'attività di découpage ho incollato (a caldo) il cartoncino con specchio all'interno del coperchio. Siccome sono andata un po' storta ho dovuto rifilare il bordo inferiore col taglierino, se capita anche a voi occhio alle dita, io ora ho un cerotto in più!J'ai collé (colle chaude) le miroir à l'intérieur de la boite et j'ai ensuite découpé les images de mon papier Découpage: è utile bagnare per qualche secondo i ritagli di carta prima di pennellare la colla, così aderiranno meglio. J'ai trempé dans l'eau quelques secondes mes images avant de les collerE ricordarsi di diluire il vinavil! (io ho usato quel che resta del mio barattolo di mod podge) Ogni ritaglio va poi incollato con estrema cura, delicatamente, per non rovinarlo e non creare bolle o grinze.J'ai utilisé du mod podge mais n'importe quelle colle blanche ira très bien, il suffit de la diluer. Quando il lavoro è completato bisogna passare un'altra mano di colla su tuttta la superficie, in modo da isolare la carta dalla vernice di finitura. Io ho fatto anche dei ghirigori col pennarello rosso indelebile.Avant de vernir, étaler une dernière couche de colle ou vernis colle sur toute la surface de la boite. J'ai ajouté aussi des petits décors au feutre rouge.Infine si stende la vernice (flatting o quello che si ha a disposizione, io ho usato il mod podge), si lascia asciugare e si aspetta con vana trepidazione l'affettuoso bacio di ringraziamento della fortunata adolescente!Sto meditando di prepararle anche un 'vassoio' interno come ho spiegato quiEd ecco le foto della scatola pronta! Voilà ma boite finie!Je pense d'ajouter un plateau compartimenté comme j'ai expliqué là