Monologo teatrale Di Francesco Olivieri
Chi fa? Si suidda? Minkia mi fai addivintari Suiddu tu a mmia Etti vuci ca pari Na vitella scannata Ma comu aiu a ffari cu ttia? Ah? Comu a ffari? T a tagghiari i cannarozza Ca poi abbanniii tuttu u tempu ca vuoi tu Ma a stati sintennu comu fa? E' fuoddi Ma comu fici A pigghiarimilla? U fuoddi fuvu iu Ma chi era? amminchiato? Ca vi sembro uno amminchiato io? No no ricitimillu Amuni Tranquilli c a un ma a mutriu Bedda siii ma zoccola sii Ah un mi taliate raccussi Ca puru vuautri u sapiti Ca a fimmina e zoccola di suo, pikkiiiii e' fimmina Vi scuncica S annaca Va a fa ciarare E poi su cazzi d idde Cu u rispetto pallando Che poi la ma dire tutta? Che ste zoccole fanno pure le vittime fanno E chiancinu pi le amiche loro Ammazzate Ma iu ci rivissi a chiste Si l ammazzaru Ci avvia a esseri u motivo no? Sennò che fa ? Sugnu cretino? Sintitili Ancora eccanu vuci Ancora un ci abbasto' minkia Ora ci tiru nna balata Stati muta zoccola Che sto parlando Che fa non lo vedi che sto parlando? Non lo senti? Che poi nni vonnu bene Etti vuci ca manco na addina Ca poi io ci voglio bene a idda See E' fimmina chi ci vuole u fari? Cugghiuni io ca pensava Ca idda era...chi sacciu.. Più moderna Ma quali? Nenti! Tutto nuatri masculi a ma ffari Idde saponi fari sulu figghi Ca vasinno' che minkia ce le tenevamo a fare? N arriducevamu na massa di ricchioni Oh ma ki pinsate? Ca chiddi a mmia mi fanno schifo Mi fanno lanzare Sunnu contra natura Ca l ammazzassi a tutti Suonnu malati nna tiesta Ca si flussi iddu.. Accalmora fussiru tutti in esilio A scavare i fuossa E biri comu ci passa u priu Ri fari i ricchioni Pero pure a essere come noi Normali Minkia na fatica Unn a pigghiamu nto o culu comu a iddi Però Cu sti fimmini ca si vonnu Comu si rici Emanciparsi Come minkia si può andare avanti? Come? E bbbasta Ti vo zittiri un minuto Ca staiu parranno Cu sti egregi signori Troia U vo accapiri? Ma sintisti comu fa? Minkia mi sta purtannu u ciriveddu Pi comu fa Comu un c e nuddu ca vucia? Ma chi diciti veru? Certo ca.. Un mi taliate pi ffauri Come minkia faccio ora? Mi scappo'ri manu E ora io dico come minkia faccio A cunnucirimi Sti du figghi? Nnaiu rui Una di due e uno di quattro E ora ca sugnu cca in caserma Mi taliate attipo mostro Ma un sugnu un mostro Vero dico Ce lo giuro U Fierro lo uso quando sto in servizio Sugnu carabinieri serio io Ca a scrima Ca fa rispettare a liggi I capistivu A liggi Ma comu minkia porti fari? Ricitimilu Vulo' Si fici di nuovi piani Nta n unica vuciata E finiscila di ivuciare Finiscila ti prego Amuni ti perdono Però ora acchiana Ca c e a pasta ri sculari Acchiana ti rissi Chi ci arresti dda sutta ferma mpalata A vuci ari e ittari vuci Ca io un ci pozzu fari nenti T ammuttai e va bene Ti spinciu e ti fici vulari Ma ora acchiana amuni Ca c e a nica ca chianci E. U ranni ca mi talia Chi minkia ci ricu ora ah? Ca so matri si fici iccare ru baircuni Ri mia? Rispunnimi cretina Rispunnimi ti rissi Bastaaa Chi ci vuciii Ti rissi bbasta Ch fa un mi senti? Ma com affari cu ttia Ora scinnu e ti fazz a bidiri io Scendo e t ammazzo Quant’è vero ca mi chiamo Tony
Ma che minkia sto dicendo Voghi muori ri appuntato Lassassi IRI u carcere Mi sparasse cca ,ora Mi facissi stu fauri Ca unn a suppuoitto Ca unna la senti puru lei? No? Io si E cca rintra li me aricchiia E si sta manciannu u me cori e i prumuna Mi sparasse appuntato La prego Bastaaa
Tradotto in dialetto palermitano da Stefania Blandeburgo Testo di Francesco Olivieri Tutti i diritti sono riservati e protetti SIAE