Magazine Poesie

San Juan De La Cruz. Traduzioni di Cristina Campo

Da Fabry2010

San Juan De La Cruz. Traduzioni di Cristina Campo
(Dalì. Il Cristo di San Juan de La Cruz)

Traduzioni di Cristina Campo
Da La tigre Assenza

San Juan De La Cruz
Salita al Monte Carmelo


Modo per arrivare al tutto

Per arrivare a quello che non sai
devi andare per dove non sai.
Per arrivare a quello che ora non ti piace
devi andare per dove non ti piace.
Per arrivare a quel che non possiedi
devi andare per dove non ti piace.
Per arrivare a quello che non sai
devi andare per dove non sai.

Modo per avere il tutto

Per arrivare a sapere tutto
non voler sapere nulla in nulla.
Per arrivare a godere tutto
non voler godere nulla in nulla.
Per arrivare a possedere tutto
non voler posseder nulla in nulla.
Per arrivare a essere tutto
non voler essere nulla in nulla.

Modo per non ostacolare il tutto

Quando ripari in qualcosa
tu cessi di tendere al tutto,
poiché per giungere del tutto al tutto
devi lasciare del tutto il tutto.
E quando tu giunga tutto ad avere
tu devi averlo senza nulla volere.
Poiché se in tutto vuoi aver qualcosa
non hai puro in Dio il tuo tesoro.



Potrebbero interessarti anche :

Ritornare alla prima pagina di Logo Paperblog

Possono interessarti anche questi articoli :

  • Storia di uno stupore breve

    Storia stupore breve

    ..Ieri le onde spruzzavano salsedine e io le guardavo in faccia. Primo bikini dell’anno per me. Il clima era così buono che in tanti si sono tuffati. Io no. Leggere il seguito

    Da  Icalamari
    DIARIO PERSONALE, RACCONTI, TALENTI
  • Cristina Campo, “La tigre assenza”

    Cristina Campo, tigre assenza”

    Oltre il tempo, oltre un angolo Troppe cose hanno accolto le tue palpebre l’attenzione t’ha consumato le ciglia. Troppe vie t’hanno ripetuta, stretta, inseguita. Leggere il seguito

    Da  Silvy56
    DIARIO PERSONALE, TALENTI
  • Non i grandi numeri

    “Ha scritto poco, e le piacerebbe aver scritto meno” Mentre noi passiamo sovente le giornate a chiederci perché l’editore non ci risponde (forse perché non è... Leggere il seguito

    Da  Marcofre
    CULTURA, EDITORIA E STAMPA, TALENTI
  • Poesie per un no. Roberto Rossi Testa

    Poesie Roberto Rossi Testa

    Di Nadia Agustoni Da “una distanza ampiamente inferiore a quella di sicurezza” Roberto Rossi Testa perviene con Poesie per un no Aragno Edizioni 2010, a un... Leggere il seguito

    Da  Fabry2010
    CULTURA, POESIE

Dossier Paperblog

Magazines