Facili fraintendimenti! In italiano esistono delle parole che possono facilmente portare a “capirsi male”, questo tipo di parole sono dette omografe. In questa categoria ritroviamo due tipi di termini:
- Le parole omografe e omofone, dette anche omonime, che vengono scritte e pronunciate in modo uguale, pur avendo due significati diversi.
Esempi sono Pianta - miglio - unità di misura Fare sesso - scopare - spazzare il pavimento Verbo salire - sale - spezia molto usata in cucina Profondo rancore - rabbia - malattia Plurale di vita - vite- la pianta da cui si coglie l’uva Numero - venti – plurale del sostantivo vento Frutto estivo - pesca - attività sportiva o verbo Protezione esterna per finestre - imposta- tassa o gabello Istituto statale che stampa e conia denaro - zecca - acaro, animale
- Le parole puramente omografe, sono invece parole che pur avendo la stessa grafia (scritte in modo uguale), si leggo in modo differente, a causa della loro accentazione (l’accento cade in modo diverso).
Poi a fraintendersi, basta poco………………………basta scambiare una O per una A e………..guardate un po’ che succede! SCAPPARE o SCOPARE