Se ho ben capito.....

Dunque se ho ben capito:
 Paolo Borsellino, servitore dello stato, sarebbe stato ucciso  con la collaborazione di pezzi deviati dello stato, perchè aveva scoperto la trattativa tra la mafia siciliana e lo stato, cominciata all'indomani dell'uccisione di Giovanni Falcone, servitore dello stato, ucciso con la collaborazione di pezzi deviati dallo stato perchè aveva scoperto un complotto ai suoi danni ordito dai servizi deviati  dello stato.

Mi scuso per la consecutio.......ma non è che  il problema è proprio lo STATO!