Lo scorso sabato mi sono concessa un bel giro a Lugano, con tanto di shopping da Tally Weilt, ma non è tutto. Difatti, sabato 4 maggio, il Manor di Lugano ha ospitato la sfilata di moda “La dolce vita“.
Last Saturday 4th May 2013 I went to Lugano, where I partecipated at fashion show by Manor about brand Maddinson called “La dolce Vita“; the collection of Spring/Summer 2013 characterized by mood flower and lace’s style.
La collezione primavera estate 2013 Maddison di Manor prende il nome di “La dolce vita” e come potrete ben capire si ispira all’italia per il suo stile. Come potrete notare dalle foto che vi condivido qui di seguito, i capi proposti per la bella stagione rispecchiano perfettamente il trend del momento: capi con fantasie floreali e stile pizzo.
L’evento organizzato dal Manor di Lugano è stato veramente molto carino: in piazza Dante, è stato allestito un yellow carpet, dove le modelle ed i modelli hanno sfilato mostrando i propri abiti. Di fianco al tappeto delle sfilate è stato allestito anche un’area per sorseggiare il caffè Nespresso Trieste e Napoli – chi mi conosce sa però che non amo questa bevanda – e dei deliziosi cupcake realizzati proprio da Manor.
The event organized by the Manor of Lugano was really nice: in Piazza Dante, was set up a yellow carpet, where the models paraded showing their clothes. Next to carpet fashion show was also set up an area for drink a Nespresso Trieste and Naples – who knows me knows, however, that I don’t love this drink – and delicious cupcake made right from Manor.
Per la giornata sono state allestite ben tre sessioni, ma io ho preso parte alla sfilata di moda delle ore 15:00 ed a presentare la sfilata c’era la presentatrice Julie Arlin. Gustatevi le fotografie che sono riuscita a fare in occasione della sfilata di moda per Maddinson a Manor di Lugano!
For the day were set up three sessions of fashion show, but I have taken part at three o’ clock and the presenter of the show was Julie Arlin. Enjoy with my photos about fashion show for Maddinson Manor Lugano!
Melody Laurino