Il comunicato della Lucky Red dunque non ci sorprende affatto. Se fino ad oggi ancora niente era trapelato sulla versione italiana dell'ultimo film del regista giapponese la sua uscita non poteva che essere ritardata ulteriormente.
Solo pochi giorni fŕ abbiamo parlato della presenza del titolo al prossimo Future Film Festival ma ancora in versione con sottotitoli, dunque non era difficile intuire lo stato dei lavori.
Ma almeno il distributore rilancia con altri due super titoli (lasciatemi passare l'espressione) sempre del Maestro Miyazaki e dello Studio Ghibli. Nei cinema infatti approderanno nei prossimi mesi gli attesi Principessa Mononoke e La Cittŕ Incantata, entrambi in una nuova versione rimasterizzata in digitale (i titoli erano usciti rispettivamente per BuenaVista e Mikado) a cui seguiranno le versioni home.
Eccovi il comunicato:
"Tre film del grande maestro Hayao Miyazaki stanno per approdare nelle sale italiane: due capolavori del passato (Principessa Mononoke e La Cittŕ incantata) in versione completamente restaurata e per la prima volta digitalizzata, e il nuovo attesissimo Si alza il vento.
Tre uscite evento in tutta Italia, appuntamenti unici da non mancare per i fan dello Studio Ghibli!
Acclamato dalla critica e dal pubblico di tutto il mondo, a maggio arriverŕ nelle sale Italiane Principessa Mononoke, capolavoro del maestro Hayao Miyazaki del 1997. Una favola fuori dal tempo ma estremamente attuale, un film che tocca tutti i temi cari al regista giapponese, dall’ambientalismo al rapporto tra uomo e progresso. Dall'8 al 15 Maggio, in corrispondenza della Festa del Cinema, i tanti fan potranno rivivere le avventure del guerriero Ahitaka e della giovane San, la principessa Spettro, in una versione italiana del tutto nuova. Come per tutti gli altri film distribuiti da Lucky Red, infatti, Principessa Mononoke godrŕ di un nuovo adattamento e un nuovo doppiaggio, realizzato con la supervisione di Studio Ghibli.
Il 25, 26 e 27 Giugno saranno tre giornate dedicate al magnifico La Cittŕ Incantata, per molti l'opera maestra di Hayao Miyazaki, vincitore di innumerevoli premi tra cui l'Orso d'Oro al festival di Berlino nel 2002 e l'Oscar per il miglior film di animazione nel 2003. Un film per grandi e piccini che ha battuto ogni record di incasso in Giappone e che anche in questo caso godrŕ di un nuovo doppiaggio italiano.
Arriverŕ invece a Settembre (13, 14, 15 e 16) l’attesissimo Si alza il vento, presentato all’ultima Mostra d’Arte Cinematografica di Venezia. Il film con cui Miyazaki, dopo una carriera costellata di successi, ha scelto di chiudere la sua attivitŕ artistica. Un film candidato all’Oscar e salutato in patria da oltre otto milioni di spettatori."