Ciao ragazze!
Son riuscita, a fatica, nell'impresa di tradurre e realizzare il tutorial del librettino della Smoked Palette di Urban Decay (clicca per vedere la preview). Non ho fatto foto per ogni step perchè il risultato non era immediatamente visibile, in ogni caso a fine post troverete il video con tutti i passaggi
Spero vi piaccia o quanto meno apprezziate lo sforzo XD
Step 1: Apply FREESTYLE from crease to brow - Applicare FREESTYLE dalla piega al sopracciglio
Step 5: Repeat steps #3 and #4 for lower lash line - Ripetere gli step #3 e 4# per la linea cigliare inferiore.
Step 7: Add intensity. "Push" BACKDOOR shadow into the MUSHROOM Shadow along lower lashes, keeping the brush slightly tighter to the lash line. Go about halfway from outer to inner corner - Aggiungi intensità. "Spingi" BACKDOOR verso MUSHROOM lungo le ciglia inferiori, mantenendo il pennello più vicino alla linea delle ciglia. Partendo dall'angolo esterno vai verso quello interno fermandoti a meta occhio.
Step 9: Work BACKDOOR shadow into the crease and blend upward. It shoud blend seamlessly into the MUSHROOM - Lavora BACKDOOR nella piega e sfumalo verso l'alto. Deve mescolarsi perfettamente con MUSHROOM
Step 10: Trace BLACKOUT along upper and lower lash lines, extending out slightly at the outer corner. Smudge into BACKDOOR - Traccia con BLACKOUT lungo la linea cigliare inferiore, andando leggermente fuori all'angolo esterno. Sfuma con BACKDOOR.
Le vere MUA non mi lincino....non sono una truccatrice, mi sono solo divertita
Ecco il video