Qual’ è il tuo sogno?
Provate a farla ad un cittadino di una qualunque città di pace vera o presunta, una domanda così.
Una donna bellissima, gioielli, un viaggio di tre mesi, un paio di scarpe di Jimmy Choo, diventare tesoriere di un partito, un toy boy.
Qual’ è il tuo sogno?
Baudoin e Troubs lo chiedono agli abitanti di una città perduta nella violenza e nel narcotraffico.
Il sogno è grande, troppo, per tutti. Avverarlo, come vincere una lotteria.
Il sogno è avere la fortuna di crescere. Il sogno è un lavoro pulito. Il sogno è proteggere i propri figli.
Il sogno è la vita, mica una cosa banale.
Viva la vida è un reportage giornalistico umano, delicato e duro insieme. E’ un lavoro sociologicamente esatto.
L’esperienza di Baudoin guida e non soffoca la genialità di Troubs. Le immagini che raccontano il viaggio portano la cifra del tratto di entrambi e si aprono allo spirito del luogo. Chiunque abbia avuto la fortuna di vedere la danza della mano di Baudoin mentre crea a velocità supersonica i suoi mondi su carta non potrà non restare senza fiato.
Dalle pagine pubblicate in Italia da Coconino si alzano la polvere delle strade di Ciudad e il silenzio dello sguardo di chi ti sta affidando una speranza. Ci sono donne che sognano di arrivare vive a domani mentre allacci intorno alla tua sottile caviglia il cinturino della tua scarpa tacco 12… questo sogno lo senti? Lo senti? Lo riesci a capire? Ha sapore?
Nella prefazione, Paco Ignacio Taibo II ha scritto:
Ciudad Juàrez… la prima città dove l’orrore sopraggiunge organizzato… come per miracolo rimane in piedi, metafora del meglio e del peggio di questo paese. Ed è qui che Edmond Baudoin e Troubs, disegnatori e narratori per mestiere, arrivano per rendere conto dell’indicibile: dei sogni dei superstiti. (…) Hanno la vocazione di camminare e di raccontare, di ascoltare, di ascoltare e di dare la parola a chi non ce l’ha. Quello che state per leggere è un lavoro meraviglioso. Per ciò che racconta, ma anche perché utilizza una delle più grandi Arti del XXI secolo, il fumetto.
Viva la vida, y buena suerte.
Abbiamo parlato di:
Viva la vida
Edmond Baudoin, Troubs
Traduzione di Federica Iacobelli
Coconino Press, 2012
144 pagine, brossurato, bianco e nero – 17,00€
ISBN: 9788876182037
Etichette associate:
In EvidenzaFederica IacobelliCoconino Press – FandangoTroubsEdmond BaudoinPuoi leggere anche:
- Livre a colorier (Loustal)
- Market Day – un difficile giorno al mercato per James Sturm
- Omnibus – tre opere fondamentali di Gipi
- I Segreti del Quai D’Orsay-Cronache Diplomatiche (Blain, Lanzac)
- La parentesi (Durand)
Condividi: