Scelta di Poesie Castigliane del secolo XVI tradotte in lingua toscana dal conte Giambattista Conti ed opere originali del medesimo pubblicato a Padova nella tipografia del Seminario MDCCCXIX
SONETTO V
O gran forza d'Amor, che d'ogni vero
Di Juan Boscán (1493 - 1542) (Nel libro, indicato come Giovanni Boscano)
Traduzione di Giambattista Conti
O gran forza d'Amor, che d'ogni vero
Valor privi quaggiù l'anime forti,
Fai servo il grande, e tutte umane sorti
Cangi a tua voglia con sovrano impero!
O profondo Ocean, che ricco e altero
Vai delle spoglie d'infinite morti;
E pria sommergi, e al lido poi riporti,
Nè giammai serbi l'esser tuo primiero!.
O folgor negli effetti novo e strano,
Che dentro il core d'alta fiamma accende,
E l'uom di fuor ne mostra integro e sano!
0 mal, di cui gli estremi e le vicende
Il misero mortal contempla invano,
E più che il prova, tanto men l'intende!
Il libro da cui è tratto questo sonetto è consultabile su Google Books
Possono interessarti anche questi articoli :
-
Mamma, credi all’inferno?
Dover rispondere alla domanda, posta dai figli, se credi all'inferno e/o al paradiso, mi ha costretto a riordinare le idee e ad esprimere con parole chiare... Leggere il seguito
Il 30 giugno 2015 da Femina_versi
ATTUALITÀ, CULTURA -
Arquà Petrarca: i verdi Colli del Poeta
È facile capire – passeggiando per i Colli Euganei – il motivo che spinse il Petrarca a stabilirsi ad Arquà (nel 1860 fu aggiunto il nome del Petrarca), un... Leggere il seguito
Il 30 giugno 2015 da Dfalcicchio
CULTURA, OPINIONI -
Ultime dal mondo della scienza: la scoperta che sta provocando suicidi a catena...
L’autorevole rivista medica “The Lancet” ha pubblicato i risultati di una ricerca del professor Geil von Bumsen, dell’università di Frisinga, che ha gettato... Leggere il seguito
Il 30 giugno 2015 da Federbernardini53
CULTURA -
Chi ricatta chi?
La diciottesima edizione del Lucca Summer Festival sta per cominciare, però pochi giorni fa la città che, volente o nolente, lo ospita si è animata in seguito... Leggere il seguito
Il 30 giugno 2015 da Marvigar4
CULTURA -
POGGIBONSI (SIENA): Con “Tappa” Gli omini raccontano la città e le storie dei...
A Poggibonsi (Siena) gran finale per l’undicesima edizione di Piazze d’armi e di città – Terre di Siena Valdelsa Festival: martedì 30 giugno al Cassero... Leggere il seguito
Il 29 giugno 2015 da Amedit Magazine
CULTURA, SOCIETÀ -
I COUNTING CROWS TORNANO IN ITALIA: mercoledì 1 luglio a GARDONE RIVIERA (BS),...
Dopo il grande successo di quest’inverno tornano in Italia i COUNTING CROWS “Somewhere Under Wonderland tour” Mercoledì 1° LUGLIO al Festival... Leggere il seguito
Il 29 giugno 2015 da Musicstarsblog
CULTURA, MUSICA