Sul Romanzo trilingue: cerchiamo collaboratori per le nuove redazioni

Creato il 05 settembre 2011 da Sulromanzo

Nel nostro paese ci si lamenta di frequente della presenza di un provincialismo culturale che pone noi italiani ai margini delle decisioni europee. In quale modo sentirsi accomunati da un’identità sopranazionale? Quali potrebbero essere le soluzioni per generare l’humus idoneo che permetta di andare oltre i confini che conosciamo?

Temi complessi, anche stimolanti, e noi di Sul Romanzo crediamo che un blog collettivo debba fare la sua piccola parte, concretamente. Abbiamo così deciso di esplorare forme di comunicazione letteraria ed editoriale in due lingue che non fossero l’italiano.

Vi saranno due fasi: la prima sperimentale e la seconda più strutturata seguirà se e soltanto se il progetto avrà i numeri e la qualità per alimentarsi come già il blog in italiano ha dimostrato dal 2009.

Per un certo periodo di tempo vi capiterà di trovare articoli in inglese o in francese nel blog italiano, questa sarà la fase sperimentale; in un unico contenitore virtuale si potranno seguire recensioni e riflessioni anche in lingue che non siano la nostra.

Ora siamo alla ricerca di persone dalle documentate competenze linguistiche in inglese e/o in francese per formare la nuova redazione trilingue: collaboratori che abbiano la continuità di proporre un articolo per il blog ogni mese – dodici in un anno –; l’argomento sarà sempre a piacere (anche se concordato con i Web Content Manager della redazione) e concernerà la letteratura/editoria/scrittura del mondo linguistico di appartenenza (chi scriverà in francese ci parlerà della Francia, del Belgio, ecc., chi scriverà in inglese la Gran Bretagna, gli Stati Uniti, il Sudafrica, l’Australia, ecc.).

Potranno essere recensioni o riflessioni, l’importante è che non siano parole vuote senza apportare nulla di interessante, a noi piace l’idea che si possa avere un punto di vista originale sugli argomenti che saranno affrontati.

Sul Romanzo non produce ancora utili sufficienti per permettere collaborazioni al blog retribuite, condividiamo tutti questo progetto in forma volontaristica e per la passione verso la letteratura.

Vi sarà una scadenza ogni mese e tutti noi siamo precisi, rispettare la scadenza significa rispettare la collaborazione e la redazione di Sul Romanzo.

Gli articoli dovranno essere di almeno 3500 battute (spazi inclusi), e non più di 8000, e inediti (poi potrete segnalarli dove meglio credete, facile intuire che non ci interessano doppioni già pubblicati in altri luoghi). Avranno un titolo preciso – non vago – e un testo che si svilupperà senza refusi o errori grammaticali.

Non siamo interessati a vostri racconti o vostre poesie. Inoltre, siamo CONTRO l’editoria a pagamento, non faremo mai recensioni ad autori che hanno pagato per farsi pubblicare.

Per verificare le capacità di ognuno attendiamo una vostra recensione o riflessione, in modo che noi si possa valutare se proseguire o meno la collaborazione. “Eh ma io sono laureato in Lingue” oppure “Figuriamoci, con il master a Yale!”, non siamo interessati ai titoli, anche perché ci siamo accorti da tempo che c’è gente laureata che non sa scrivere un foglio senza infilarci almeno dieci errori.  

Per quale motivo collaborare con Sul Romanzo?

Per scrivere, in primo luogo, in un blog letterario assai seguito oppure per il piacere di condividere contenuti e progetti che in parte si stanno già sviluppando. Per avere una buona vetrina – opportunisticamente parlando –, non sono pochi gli addetti ai lavori che ci seguono (dalle case editrici agli agenti letterari). Ognuno potrebbe avere il proprio motivo, a noi interessa che vi divertiate nella collaborazione, che non sia un peso, non avrebbe senso.

Inviate l’articolo a info@sulromanzo.it e vi chiedo gentilmente di far conoscere questa iniziativa ai vostri conoscenti che potrebbero essere interessati.

Media: Scegli un punteggio12345 Il tuo voto: Nessuno Media: 5 (2 voti)

Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :