Summer is really over, today is a cloudy october day, perfect to write a post tag on most worn summer things!MOST WORN NAIL POLISH/ SMALTO PER UNGHIE
Questa estate mi sono data al testing selvaggio (povere unghiette) e ogni settimana ho indossato uno smalto diverso... devo dire principalmente smalti Essie!
This summer I've tested a lot of nail polishes, most of all Essie!MOST WORN SCENT/ PROFUMO
mmm nessuno, non uso quasi mai il profumo anche se sto cercando di finire il mio profumino Sephora al Guava Passion.
I don't really use perfume that often, but I'm trying to finish a Sephora one, Guava Passion.MOST WORN HAIR PRODUCT/ PRODOTTO PER CAPELLI
Sicuramente i prodotti Jean Louis David sono stati sempre presenti nella mia routine capellosa, infatti li ho finiti!
I've used a lot mu Jean Louis products.. indeed I've finished them all!MOST WORN BAG/ BORSA
Ho una borsa che uso praticamente sempre.. estate, inverno, giorno e sera... è comoda e della misura giusta! Magari non è più così fashion e pulita, ma si abbina bene con tutto o quasi. Uso anche altre borse ma più raramente!
The brown bag is a must have! I use it in summer, winter, for the day or for a night out! It's not so fashion and clean anymore, but I love it because it goes well with almost everything and it has the right measure.MOST WORN SHOES/ SCARPE
Sicuramente le mie nuove ciabattine marroni! Le avevo sempre in piedi, anche in casa e ultimamente mi hanno fatto fare un bel volo dalle scale (che mi è costato un bel tatuaggio nero su una chiappa).
I've used my favourite new brown flats almost everyday, also in the house!! Unfurtunally they also make me fall on the stairs and now I have a black tattoo on my bottom -___-MOST WORN ACCESSORIZE/ ACCESSORIO
A giugno ho acquistato un braccialetto Cruciani e non me lo sono più tolto.. lo trovo davvero carino e colorato!! Negli ultimi anni ho perso l'abitudine di indossare orecchini e bracciali ed è un peccato, perché ne ho davvero molti!
In june I've bought a Cruciani bracelet and it is always with me, it's cute and coloured! I dont wear accessories that much and it's a pity since I own a lot of earrings and bracelets.
MOST WORN CLOTHING ITEM/ CAPO D'ABBIGLIAMENTO
La maglia con il finto logo Chanel gocciolante è stata la mia salvezza nelle lunghe e afose giornate estive! Scollata, larga e con lo scavo della manica ampissimo, grazie a questa maglia ho superato i momenti peggiori (giornate con 40° U.U).
The long sleeveless shirt with a melting chanel logo has been my greatest fellow during this hot summer! MOST WORN FOUNDATION/ FONDOTINTA
Mai usato fondotinta questa estate.. sto cominciando ad usarlo un po' adesso.
Never used foundation this summer.MOST WORN BLUSH OR BRONZER
Questa estate ho cercato di usare il più possibile la cream color base Virgin Isle di Mac perché ha quasi due anni ed è un prodotto molto acceso e pigmentato che posso usare prevalentemente quando sono un po' più abbronzata. Nonostante l'uso prolungato, non ho ancora raggiunto la cialda metallica..
This summer I've tried to use Mac Virgin Isle CCB really often because it's too pigmented to use in winter and since it almost has two years I'm afraid it can go bad. I've not hit the pan yet!MOST WORN LIP PRODUCT/ PRODOTTO LABBRA
Come ben sapete questa estate mi sono impegnata per finire molti prodotti, uno di questi è il lipgloss Crush di Urban Decay!
During the summer I've tried to finish a lot of stuff and I've always used UD Crush lipgloss!MOST WORN MASCARA
I due mascara che ho usato tutta l'estate e che continuerò ad usare finché non saranno terminati sono Guarda avanti di Lush e lo zoom lash viola di Mac.
All the summer I've used the Lush mascara and Mac Plum Reserve zoom lash.. I'll keep on using them until they are finished.MOST WORN EYESHADOW/ OMBRETTO
Non c'è stato un ombretto che ha prevalso sugli altri.. ho cercato di usare colori un po' più accesi o i crushed metallic pigments che trovo più adatti alla primavera/estate. Palette più usata, la summer eye di Too faced!
There wasn't an eyeshadow I've used the most... I've tried to use brighter colors or crushed metallic pigments which are more recommended for spring /summer IMO. The most used palette has been Too faced Summer eye.