1910-2010. I Laboratori di Ricerca Deborah Group compiono 100 anni. Una storia iniziata nel 1910 con i Laboratori Bonetti Frères e Diadermina, la prima crema di trattamento che conquistò milioni di donne, divenendo subito un successo internazionale. Oggi l’innovazione continua con prodotti sempre all’avanguardia, caratterizzati da formule efficaci e textures bioaffini, per
affiancare le donne nella loro costante aspirazione al benessere e alla bellezza, con la rassicurazione di una qualità comprovata.
Per questo motivo il Programma Solare di Deborah Bioetyc è la risposta mirata per chi desidera un’abbronzatura protetta senza rinunciare al piacere di vivere il sole in piena libertà. All’efficacia protettiva, garantita da filtri solari UVA e UVB, i solari Deborah Bioetyc affiancano, inoltre, un’azione idratante, emolliente ed elasticizzante, grazie alla presenza del Mediterranean Sun Care Complex, un pool di estratti vegetali da Fico d’India, Cappero e derivato d’Olio di Oliva Vegetale 100%, selezionati dai Laboratori Deborah Group per le loro affinità con la cute e per le loro proprietà rigeneranti. Il MSC Complex accelera, infatti, i processi riparatori della pelle, attenuando gli arrossamenti cutanei e svolgendo anche una preziosa azione anti-ageing.
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (ADV stampa)
Sottoposti a rigorosi test dermatologici, i solari di Deborah Bioetyc garantiscono, infine, la qualità delle performances e la tollerabilità delle formulazioni, anche sulle pelli più sensibili. E per il 2011 il Programma Solare EasyBronze Deborah Bioetyc si arricchisce di 6 nuove referenze, per offrire una gamma completa in grado di soddisfare le esigenze di tutti i tipi di pelle.
Serie EASY SUN
Programma Speciale Viso Anti-Ageing e Make-Up sotto il Sole
STICK PROTETTIVO VISO Z ONE SENSIBILI SPF 50 +
PROTEZIONE MOLTO ALTA
Dalla texture morbida e scorrevole, si applica con facilità sulle zone del viso che richiedono una protezione molto alta come naso, labbra, contorno occhi e sulle parti dove sono presenti nei e cicatrici. Grazie ad un complesso di filtri UVA e UVB e alla sua formula water resistant, protegge più a lungo le zone più sensibili, prevenendo eritemi e scottature. Formulato senza profumo per adattarsi
anche alle esigenze delle pelli più delicate, è il prodotto ideale per la protezione di adulti e bambini. € 12,90
CREMA SOLARE VISO ANTIETà SPF 50
PROTEZIONE ALTA
Crema solare antietà protegge la pelle dall’invecchiamento cutaneo, contrastando la formazione delle rughe causate dal foto-ageing grazie alla presenza di filtri UVA e UVB. È ideale anche per le pelli più chiare e sensibili, in quanto ne riduce l’iper reattività, prevenendo la comparsa di eritemi solari.
L’estratto di Fico d’India, dalle proprietà emollienti e idratanti, accelera i processi rigenerativi della cute preservandola dall’aridità e assicurando un’abbronzatura compatta e luminosa. Formulata senza profumo, è resistente all’acqua. € 13,90
CREMA SOLARE VISO ANTIETà SPF 30
PROTEZIONE ALTA
Protegge la pelle del viso, anche la più delicata, favorendo un’abbronzatura rapida, uniforme e duratura. L’estratto di Cappero e i filtri solari riducono la reattività delle pelli sensibili prevenendo la comparsa di eritemi.
Gli altri attivi che compongono il “Mediterranean Sun Care” Complex contribuiscono a mantenere la pelle giovane e vitale sotto il sole.
Resistente all’acqua, delicata nella zona occhi, ha una formula senza profumo per minimizzare il rischio di allergie. € 12,90
New! FONDOTINTA COMPATTO SPF 15
PROTEZIONE MEDIA
Morbido, cremoso, dal finish naturale, regala a viso e décolleté un look abbronzato, offrendo un’adeguata protezione alla pelle sotto il sole.
Grazie alla presenza in formula di filtri solari fisici e chimici protegge la pelle dagli effetti delle radiazioni solari UVA e UVB. Resistente all’acqua, è arricchito con un derivato della Vitamina E per un’azione antiossidante.
Clinicamente testato, per l’estate 2011 è disponibile in una nuova tonalità, che si aggiunge alle due referenze già in gamma. € 14,00
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Fondotinta Compatto SPF 15)
Serie EASY SUN
Programma Capelli Morbidi e Spendenti al Sole
SPRAY PROTETTIVO CAPELLI
Leggero, non grasso, resistente all’acqua, protegge i capelli dal sole, salsedine e cloro delle piscine che tendono a inaridire e sfibrare. Con filtri UVA e UVB, grazie al “Mediterranean Sun Care” Complex migliora le difese del capello, rinforza la fibra capillare, previene la secchezza e lo sbiadimento del colore.
Si usa sui capelli sia asciutti che bagnati, da vaporizzare con generosità. € 12,90
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Crema Solare SPF 10)
Serie EASY SUN
Programma Speciale Pelli Sensibili per una protezione adeguata e una abbronzatura long lasting
EMULSIONE SOLARE SPF 50
PROTEZIONE ALTA
Studiato per le pelli più delicate, offre un’elevata protezione dal sole prevenendo le scottature e migliorando le naturali difese della pelle.
Il pratico erogatore Twist Spray assicura una stesura omogenea del prodotto e facilita l’applicazione anche nei punti più difficili del corpo. € 17,30
LATTE SOLARE NON GRASSO SPF 25
PROTEZIONE MEDIA
Adatto alle pelli chiare e sensibili, ha una formula leggera e non grassa, resistente all’acqua, che si stende con facilità. Potenzia le difese della pelle sotto il sole prevenendo gli eritemi, attenuando gli arrossamenti e assicurando una tintarella sicura e uniforme. € 14,30
CREMA SOLARE SPF 15
PROTEZIONE MEDIA
Offre una protezione ottimale alle pelli chiare e sensibili riducendo il rischio di arrossamenti e fastidiosi eritemi. Dermatologicamente testata, resistente all’acqua, si usa su viso e corpo per garantire un’abbronzatura progressiva, uniforme e a lunga durata. € 14,30
LATTE NEBULIZZATO SPF 10
PROTEZIONE BASSA
Dalla texture leggera e delicatamente profumata, protegge la pelle, assicurando un’abbronzatura uniforme e duratura. Grazie al pratico erogatore a spray continuo, consente un’applicazione rapida multiposizione che con un semplice gesto permette di vaporizzare il prodotto su tutte le parti del corpo. € 14,30
New! CREMA SOLARE SPF 10
PROTEZIONE BASSA
Dedicata alle pelli scure o già abbronzate, dona elasticità, nutrimento e idratazione alla pelle grazie alla presenza in formula di estratto di Fico d’India e derivato d’Olio d’Oliva 100%. Dalla texture morbida e cremosa, assicura un’azione anti-ageing grazie al Gamma Orizanolo, estratto dal Germe di Riso, che associato ai filtri UVA e UVB protegge la pelle, e alle Vitamine A ed E che prevengono il fotoinvecchiamento cutaneo. Clinicamente testata, è resistente all’acqua. € 14,30
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Crema Gel con Attivatori di Melanina SPF 6)
Serie BRONZE
Programma Speciale Abbronzatura Perfetta
OLIO SECCO NEBULIZZATO SPF 6
PROTEZIONE BASSA
Olio secco delicatamente profumato protegge la pelle favorendo un’abbronzatura omogenea e duratura. Consente un’applicazione rapida del prodotto, anche nelle zone del corpo più difficili da raggiungere, grazie al pratico erogatore a spray continuo. Water resistant. € 12,30
New! CREMA GEL CON ATTIVATORI DI MELANINA SPF 6
PROTEZIONE BASSA
Ideale per le pelli scure o già abbronzate, regala un colorito intenso lasciando la pelle morbida e idratata. Grazie alla presenza di estratto di Carota, acceleratore naturale di abbronzatura ricco di beta carotene, e del complesso Tan Booster, un attivo vegetale che stimola la produzione della melanina, incrementa la pigmentazione della pelle, donando un colorito ambrato. Completano la formula
il derivato d’Olio d’Oliva 100% e il Dermofeel Toco70, soluzione a base di Olio di Girasole ed estratti di Soia, ad azione emolliente,
protettiva e anti-ageing. Clinicamente testata, è resistente all’acqua. € 12,30
GELEE ACCELERATORE DELL ’ABBRONZATURA
EFFETTO RINFRESCANTE
Gel delicatamente profumato, studiato per le pelli scure o già abbronzate, assicura un colorito rapido e intenso, grazie alla presenza del complesso Tan Booster, un attivo vegetale in grado di stimolare la produzione della melanina.
Arricchito con derivato di Mentolo svolge un’efficace azione rinfrescante, regalando alla pelle un’immediata sensazione di benessere. € 12,30
OLIO SECCO SUPER ABBRONZ ANTE
Olio non grasso, scorrevole in applicazione, dalla piacevole profumazione al Cocco. Un pool di Oli Vegetali nutre e ammorbidisce mentre il Mallo di Noce intensifica l’abbronzatura. Dermatologicamente testato, è pratico da usare grazie all’erogatore Twist Spray che può essere ruotato come si desidera per arrivare con facilità anche nei punti più difficili. € 12,30
ACQUA SUPER ABBRONZANTE
Specifica per le pelli scure e già abbronzate, è un’acqua profumata che regala una sensazione di freschezza e di vitalità prima, durante e dopo l’esposizione.
La presenza di un complesso di origine vegetale acceleratore dell’abbronzatura assicura una tintarella rapida e intensa. Pratica da usare, grazie alla sua texture in soluzione spray, si assorbe immediatamente senza ungere. € 12,30
LATTE SUPER ABBRONZ ANTE
È la formula ideale per chi desidera un colorito intenso a tempo di record. Contiene infatti estratto di Carota che intensifica la tintarella e un complesso di origine naturale in grado di attivare la produzione di melanina, il pigmento che dà colore alla pelle. Delicatissimo, si può usare sul viso e sul corpo: si assorbe subito, lasciando la pelle perfettamente nutrita e vellutata. € 12,30
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Lozione Doposole Lenitiva)
Serie AFTER SUN
Programma Nutrimento e Idratazione Doposole
EMULSIONE DOPOSOLE RIGENERANTE
Un doposole adatto a tutta la famiglia, proposto in un pratico formato maxi, pronto ad offrire per tutto il tempo della vacanza la sua decisa azione lenitiva, idratante e restituiva. Leggero e confortevole, ideale per viso e corpo, è formulato con estratto di Cappero che calma la fastidiosa sensazione di bruciore e pizzicore e attenua il rossore, estratto di Fico d’India che accelera i processi riparativi della pelle, Olio di Cocco, Burro di Karité e derivato di Olio d’Oliva che nutrono e ammorbidiscono la pelle. € 14,30
New! LOZIONE DOPOSOLE LENITIVA
SPECIALE COLPO DI SOLE
Leggera e delicatamente profumata, lenisce e ripara la pelle particolarmente arrossata, attenuando le sensazioni sgradevoli di pizzicore e gli arrossamenti dovuti ad un’incauta esposizione al sole. L’estratto di Fico d’India favorisce, infatti, i processi di riparazione cutanea, stimolando il metabolismo cellulare, mentre il “Mediterranean Sun Care” Complex, complesso vegetale a base di Cappero, estratto di Fico d’India e d’Olio d’Oliva 100% lenisce rossori ed irritazioni. In una pratica versione spray che permette di raggiungere con facilità tutti i punti del corpo, lascia la pelle morbida, fresca e idratata. Adatta anche alle pelli più sensibili. Clinicamente testata. € 12,30
New! CREMA IDRATANTE PRE&POST ESPOSIZIONE AL SOLE CON ATTIVATORE DI MELANINA
Emulsione di facile assorbimento svolge una doppia azione: prima dell’esposizione solare prepara la pelle e promuove la formazione di melanina, mentre dopo l’esposizione lenisce gli arrossamenti, lasciando un colorito uniforme, ravvivato e che si conserva a lungo. Nella formula si combinano il Biotanning, che favorisce la pigmentazione della pelle, accelerando l’abbronzatura, Fico d’India, Burro di Karité e derivati da Olio di Cocco e da Olio d’Oliva 100%, che assicurano idratazione, nutrimento ed elasticità cutanea in maniera naturale. Clinicamente testata. € 12,30
New! GEL DOCCIA DOPOSOLE
MANTIENE L’ABBRONZATURA PIU’ A LUNGO
Delicata texture in gel, aiuta a preservare intatta l’abbronzatura, lasciando la pelle morbida e vellutata. La sua schiuma cremosa dona un’immediata sensazione di freschezza e di benessere ed un’idratazione profonda senza lavare via l’abbronzatura. Si può utilizzare anche come shampoo 2in1 per detergere con delicatezza e condizionare i capelli lasciandoli soffici e setosi.
Clinicamente testato. € 4,90
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Crema Idratante Pre&Post Esposizione al Sole con Attivatore di Melanina)
Serie POCHETTE/KIT
POCHETTE
Ideale per chi viaggia in aereo e per risparmiare spazio nella borsa del weekend, riunisce in una pratica pochette tre prodotti solari travel size per ottenere un’abbronzatura protetta, preservare il colorito a lungo e idratare la pelle dopo l’esposizione solare. Disponibile in due versioni:
SUN TO GO SPF 25 – contiene un Latte Solare Non Grasso SPF 25 protezione media, un Gel Doccia Doposole e un’Emulsione Doposole Rigenerante. A soli 15,00 euro.
SUN TO GO SPF 15 – contiene una Crema Solare SPF 15 protezione media, un Gel Doccia Doposole ed un’Emulsione Doposole Rigenerante. A soli 14,00 euro.
DEBORAH BIOETYC - Programma Solare 2011 (Gel Doccia Doposole)