Tutto è cominciato quando alcuni residenti hanno udito provenire strani rumore dal cantire. Una volta giuntia sul posto e perlustrato la zona la polizia di Casale si è imbattuta in una Lancia Lybra verde scuro che alla vista della pattuglia si è data alla fuga a tutta velocità. E’ cominciato così un inseguimento per corso Valentino, poi lungo la strada per San Germano; ad un certo punto, l’auto inseguita ha svoltato in una stradina sterrata, si è fermata e il conducente si è dato alla fuga nei campi circostanti. Sull’auto del fuggitivo è stato rinvenuto un cellulare e un vero e proprio arsenale per lo scasso e per “succhiare” benzina e gasolio dai mezzi pesanti.
Dopo un’ora di pattugliamenti i tre malviventi sono stati individuati e fermati dalle forze dell’ordine sui binari della stazione ferroviaria mentre cercavano di lasciare la città. Condotti in commissariato, i tre sono stati dunque identificati e quindi denunciati.