the checkered sea - Vercelli's rice field

Creato il 19 aprile 2012 da The Travel Eater By Costanza Saglio @CostanzaSaglio
location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglioperiod: april 2012Noi lo chiamiamo "il mare a quadretti".E' lo stesso in cui è ambiento il celebre film di Giuseppe De Santis Riso Amaro.Sono le risaie, il tesoro della mia città, Vercelli (vi ricordate la ricetta del risotto?). 
Qui ci sono le fotografie che ho scattato il Lunedì di Pasqua, con mio papà. Il momento in cui la risaia viene gradualmente 'allagata' è uno tra i più suggestivi per il nostro paesaggio. In questo primo momento l'acqua è ancora sporca di terra e le linee che si incrociano rompono la regolarità della suddivisione tra i campi e la primavera più o meno timidamente si affaccia e il cielo finalmente azzurro si riflette, creando suggestivi disegni sulla superficie.
E' un momento che dura poco, nemmeno una settimana, poi l'acqua sale e che copre tutto, lasciando emergere solo gli argini, tagliando ortogonalmente il nostro piccolo prezioso 'mare'.
Ho fatto più di 200 foto. Qui vi offro una selezione:
We call it "the checkered sea."
It's the same in which is set the famous film Bitter Rice by Giuseppe De Santis.
These are the rice fields, the treasure of my hometown, Vercelli (do you remember the recipe for risotto?).
Here are the pictures I took on Easter Monday, whit my dad. The moment in which the field is gradually 'flooded' is one of the most suggestive for our landscape. In this first phase the water is still dirty with soil and the 
crossing lines breaks fields subdivision's regularity. Moreover, the spring starts to come out and the -finally- blue sky is reflected in the stretch of water, creating striking draws on the surface.
It's a
 short moment, not even a week, and then the water rises and covers everything, leaving out only the banks, cutting orthogonally our little precious' sea'.
I took more than 200 photos. Here is a selection:

location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012
location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012 location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012 location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012 location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012location: Vercelli, Italy

photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

 location: Vercelli, Italy
photograph: Costanza Saglio

period: april 2012

location: Vercelli, Italyphotograph: Costanza Saglioperiod: april 2012Cosa ne pensate?Tengo a precisare che non ho modificato le fotografie, nemmeno rendendo più saturi i colori: quello che ho visto, lo vedete qui.
E' un piacere e un orgoglio poter condividere questo spettacolo, per me così speciale, con voi.
Grazie sempre per il vostro supporto,
C.
What do you think?
I'd point out that I have not edit any pictures, I've not get more saturated colors: what I saw, you can see here now.
It's a pleasure and a pride for me to share this show, so special, with you.
Thanks again for your support,
C.


Potrebbero interessarti anche :

Possono interessarti anche questi articoli :