Appena mi sono presentata ho spiegato la mia passione per il viaggio, per l'esperienza di nuovi 'modi', nuovi mondi. Aggiungo qui qualche delucidazione importante per il blog.
Io non viaggio tutti i mesi, nè ho la possibilità di intraprendere lunghissimi e lontanissimi soggiorni. Cerco di viaggiare il più possibile e spesso gli obiettivi dei miei risparmi sono viaggi. E' qualcosa che amo fare e quindi ci investo molto. Non ho la pretesa, con questo blog, di insegnare nulla a nessuno - the travel eater nasce con lo spirito di chi chiacchiera con i propri amici a proposito luoghi in cui è stato e che vorrebbe visitare, dando anche qualche spassionato consiglio. Invito tutti a lasciare commenti suggerendomi anche luoghi e temi che vorreste io trattassi o il modo in cui vorreste lo facessi. La forma del blog è scelta appunto per questa interattività, che io ritengo interessante e arricchente per entrambe "le parti" :) .
Vi lascio intanto qualche fotografia scattata... "over the rainbow" ;).
Divertitevi!
un sorriso,
C.
ps: cliccate su "read more" per altre foto!!
As soon as I introduced myself, I explained you my passion for travel, for have experiences of new ways and new worlds. I add here some elucidation important for the blog.
I do not travel every month, nor do I have the possibility for long and distant trips. I try to travel as much as possible and save money by asking travels as targets. It 's something I love doing and then I finalize a lot about this. I do not pretend with this blog, to teach anything to anyone - the travel eater is born with the spirit of who chats with his friend about places he've been and he hope to visit soon, giving some dispassionate advice too. I encourage everyone to leave comments and suggestions like places, or topics you would like I treat the way I could treat them. The form of the blog is chosen precisely because of this interactivity, which I consider interesting and enriching for both "sides".
Meanwhile I leave you some pictures taken... "over the rainbow" ;).
Enjoy it!
Cheers,C.
ps: click on "read more" to see more picture!!
photograph: Costanza Saglioperiod: october 2009
photograph: Costanza Saglioperiod: october 2009
location: over pacific ocean, to NYCphotograph: Giuseppe Saglioperiod: july 2008